| Do you... recognise this, Miss Harris? | Вы... узнаете это фото, мисс Харрис? |
| You think it's Stella Harris, then? | Вы всё-таки думаете, что это Стелла Харрис? |
| Brother Harris, what's on your mind? | Брат Харрис, о чём вы размышляете? |
| Dr. Harris, are you trying to examine me? | Доктор Харрис, вы пытаетесь проверить меня? |
| Harris, your driver, and the head of your security detail, Ray. | Харрис, ваш водитель, и глава вашей охраны, Рэй. |
| I wonder if dead Bob Harris would agree with you. | Интересно, согласится ли с вами мертвый Боб Харрис? |
| Mr Harris and Mr Stafford were with me. | Со мной были мистер Харрис и мистер Стаффорд. |
| In 1991 Michael Harris Bond and colleagues conducted a study among students in 23 countries, using a survey instrument developed with Chinese employees and managers. | В 1991 году Майкл Харрис Бонд и его коллеги провели исследование среди студентов в 23 странах, используя инструмент, разработанный вместе с китайскими работниками и менеджерами. |
| Charlaine Harris herself interfered the creation of Dahlia's looks and "picked the story" I-play used. | Сама Шарлин Харрис влияла на создание облика Далии и "выбрала историю", которую использовали I-play. |
| Lake Gairdner along with Lake Everard and Lake Harris form the extent of the Lake Gairdner National Park. | Озеро Гэрднер вместе с озером Эверард и озером Харрис составляют территорию Национального парка озера Гэрднер. |
| Harris released her first music video, "Gold Digger" onto her official YouTube channel in August 2012, which went viral on the internet. | Свой первый видеоклип «Gold Digger» Харрис загрузила на официальный канал на YouTube в августе 2012 года, видео стало вирусным. |
| IGN's Craig Harris noted the gameplay's similarity to the Army Men's Game Boy Color games. | Крейг Харрис из IGN отметил сходство геймплея с играми серии Army Men на Game Boy Color. |
| Initially angry with Bucks general manager Larry Harris for trading him in 2005, Mason said he was happy to be back in Milwaukee. | Сначала генеральный менеджер команды Ларри Харрис был недоволен его переходом в 2005 году, но Мэйсон сказал, что он счастлив вернуться в Милуоки. |
| On LLC "Harris CIS" have been let out 5163 tons of confectionery products, (growth - for 6,1 percent). | В ООО "Харрис СНГ" было выпущено 5163 тонн кондитерских изделий, (рост - на 6,1 процента). |
| The only previously unreleased track on the album, "All the Roadrunning", is a duet with singer Emmylou Harris. | Единственная прежде неизданная песня на сборнике, All The Roadrunning, исполнена дуэтом с певицей Эммилу Харрис. |
| In March 1848, Major Harris was ordered to Mexico to cooperate on shore with the squadron off the Isthmus of Tehauntepec. | В марте 1848 года майор Харрис получил приказ отправляться в Мексику для осуществления взаимодействия берега с эскадрой у перешейка у Теуантепека. |
| IGN's Harris felt it was the best of the Super Mario Advance games. | Харрис, подводя итог, назвал эту игру лучшей в серии Super Mario Advance. |
| The couple had two sons, Franklin Harris Greenfield and Arnold Leake Greenfield. | У них было двое сыновей: Франклин Харрис Гринфилд и Арнольд Лик Гринфилд. |
| Harris stepped down as leader in 2002 and was replaced by Ernie Eves following a leadership election. | Харрис подал в отставку в 2002, и после выборов главы партии его заменил Эрни Ивс. |
| Judge Linda Harris (Ming-Na Wen, season 5), Charlie's main love interest of the fifth season. | Судья Линда Харрис (Минг-На Вен - 5 сезон) - главный любовный интерес Чарли в 5-м сезоне. |
| Naomie Harris shot all of her scenes in three days without rehearsals, while André Holland filmed the totality of his scenes in five. | Наоми Харрис снялась во всех своих сценах за три дня без репетиций, в то время как Андре Холланд - за пять дней. |
| Despite not winning the contest, Harris recorded the song and released it as a single later that year. | Несмотря на то, что Харрис не победил в конкурсе, он записал песню в этом же году и выпустил её как сингл. |
| IGN's Craig Harris called the game "relatively fun" despite the series's overall mediocre reputation, a sentiment shared by other reviewers. | Крейг Харрис из IGN назвал игру «относительно забавной», несмотря на общую посредственную репутацию серии по мнению других рецензентов. |
| Morris and his associate Tyler Harris interpreted these canvas paintings as indications of an intrinsic motivation toward abstract creativity, as expressed through an exploration of the visual field and color. | Моррис и его помощник Тайлер Харрис истолковали эти холсты как признаки внутренней мотивации к абстрактному творчеству, что выражено путём исследования зрительного поля и цвета. |
| Actor Richard Harris performed the song "My Boy" at a music contest sponsored by Radio Luxembourg in 1971. | Актёр Ричард Харрис исполнил песню «Му Воу» на музыкальном конкурсе, который проводился при содействии Radio Luxembourg в 1971 году. |