Dr. Harris, I think it's happening now. |
Доктор Харрис, думаю, сейчас. |
You're a rake and a wastrel, Harris. |
Ты распутник и неудачник, Харрис. |
Mrs. Harris, what a pleasure to see you. |
Миссис Харрис, какое удовольствие снова вас видеть. |
Wes, Deputy Harris were infected by something in this fog. |
Вес и помощник шерифа Харрис заразились от этого тумана. |
Well, Harris should be over there packing up his ride. |
Харрис там, разбирает свой аттракцион. |
The woman I work with at the FBI is Rebecca Harris. |
В ФБР я работаю с девушкой, Ребеккой Харрис. |
Copy it down when you get back, Harris. |
Перепиши его, когда вернешься, Харрис. |
Harris handed me the name of the traitor just half an hour ago. |
Харрис передал мне имя предателя лишь полчаса назад. |
And Dr. Harris needs me... thankfully. |
Вызывает доктор Харрис... к счастью. |
Agent Harris and a tactical team are heading to the location. |
Агент Харрис и тактическая группа уже едут на место. |
Dr. Harris, there's a woman outside. |
Доктор Харрис, там снаружи женщина. |
And I've been trying to get a hold of Courtney Harris's parents, but no luck. |
Я пыталась связаться с родителями Кортни Харрис, но безуспешно. |
I'm telling you, this is Courtney Harris. |
Говорю вам, это Кортни Харрис. |
So, Harris, you could have beat him. |
Харрис, ты мог побить его. |
As soon as you're ready, Agent Harris... |
Как будете готовы, агент Харрис. |
So, Jimmy Harris asks his old friend Reggie to be the driver. |
Джимми Харрис просит старого друга Реджи сесть за руль. |
I thought I was meeting with Dr. Harris. |
Я думала, меня примет доктор Харрис. |
It's lucky Dr. Harris found it when he did. |
Повезло, что доктор Харрис его вовремя нашел. |
Well don't work too hard, Dr. Harris. |
Не работайте слишком усердно, доктор Харрис. |
Mr. Harris called me into his office. |
Мистер Харрис вызвал меня к себе. |
Look, Mr. Harris, I just need a second. |
Послушайте, мистер Харрис, я всего на секунду. |
A Mrs Emma Harris reported a domestic incident with her Sally XE. |
Миссис Эмма Харрис сообщила об инциденте с её Салли ХЕ. |
Elizabeth Harris, my wife, to me, Martin. |
От жены Элизабет Харрис мне, Мартину. |
Steven Harris... I've been assigned temporary captain of Special Victims. |
Стивен Харрис, временно назначен капитаном в Специальный корпус. |
Well, Mrs. Harris, thank you for coming in. |
Миссис Харрис, спасибо что пришли. |