Do you wish to make your statement now, Dr. Harris? |
Все еще хотите сделать заявление, доктор Харрис? |
Dr. Harris, I didn't realize you and Dr. Bell were a couple. |
Доктор Харрис, я не знала, что вы с доктором Бэлл - пара. |
You know, Harris, I think I get why you feel such a connection to robots. |
Знаешь, Харрис, думаю, я понимаю почему ты считаешь, что у тебя так много общего с роботами. |
Did I ever tell you, Dr. Harris, |
Я когда-нибудь рассказывала вам, доктор Харрис, |
I understand Mr. Harris, Father Brown, Mrs. McCarthy and Lady Felicia were on a tour of the gardens between 11 and 12 this morning. |
Как я понимаю, мистер Харрис, патер Браун, миссис Маккарти и Леди Фелисия были на экскурсии по саду между 11 и 12 утра. |
Mr. Harris, did you know the Pushkins? |
Мистер Харрис, вы знали Пушкиных? |
Would you arrest Mrs. Harris, search her house? |
Арестуйте миссис Харрис, обыщите её дом. |
Mr. Harris, how long have you been married? |
Мистер Харрис, сколько вы женаты? |
Mrs. Quonsett, I'm Captain Demerest. This is Captain Harris. |
Миссис Квонсет, я капитан Димирест, а это капитан Харрис. |
Major Harris, my client doesn't understand the full - |
Майор Харрис, мой клиент не понимает... |
Dr. Harris, you track her down yet? |
Доктор Харрис - вы уже разыскали ее? |
That's what Harris says, right? |
Так, как говорит Харрис, правда? |
one of whom, Daniel Harris, was his lover. |
один из которых, Даниэль Харрис, была его любовницей. |
Well, that's very powerful, Mrs. Harris, but a mother's intuition carries no weight in the courtroom. |
Это очень мощно, миссис Харрис, но материнская интуиция ничего не значит в суде. |
Harris, did you know about this? |
Харрис, вы знали об этом? |
Dr. Harris wears diapers in the O.R.? |
Доктор Харрис надевает памперсы в операционную? |
She's right, how would Gil Harris party? |
Она права, как Гил харрис будет тусоваться? |
Superintendent Harris, it's no secret that before I became principal at McKinley High, well, our students were dumber than Alabama first graders. |
Управляющий Харрис, не секрет, что до того, как я стала директором МакКинли, наши ученики были тупее, чем первоклассники в Алабаме. |
And Jeremiah Harris wasn't any help? |
И Джереми Харрис никак не помог? |
Harris Street at Rose Valley, unit 21 en route. |
Харрис Стрит на Роуз Вэлли, 21-ый в пути |
So Jimmy Markum never knew that Ray Harris ratted him out? |
А Маркум знал, что его сдал Рэй Харрис? |
So, what now, Dr. Harris? |
И что дальше, доктор Харрис? |
What exactly are you saying, Dr. Harris? |
Что вы хотите сказать, доктор Харрис? |
Wait, who is Mike Harris? |
Стойте, кто такой Майк Харрис? |
This is Agent Harris. I'm Agent Lane. |
Это агент Харрис, я - агент Лэйн. |