I'm detective Harris, South Park police. |
Детектив Харрис, полиция Саус Парка. |
My husband is Pernell Harris Jr., and I'm fighting for the... |
Мой муж Пернелл Харрис младший, и я борюсь за... |
David Arnold's car was just spotted near Rose Valley on Harris Street. |
Машина Давида Арнольдса была замечена возле Роз Валлей на улице Харрис. |
This kid Brendan Harris come in the store, like he was expecting to see her. |
Сегодня в магазин зашёл Брэндан Харрис, словно ожидая увидеть Кэти. |
A fact which Mr. Harris Has not been able to confirm himself. |
Факт, который мистер Харрис не смог сам подтвердить. |
On paper, Tara Harris seems like the average high school student. |
На бумаге Тара Харрис кажется обычной ученицей старших классов. |
Mrs. Harris is here to see you. |
Миссис Харрис хотела бы Вас видеть. |
Mrs. Harris, the books have practically been held together with spit in your absence. |
Миссис Харрис, в Ваше отсутствие каталоги практически держались на соплях. |
Dr. Captain Harris served me with papers in the office. |
Доктор капитан Харрис прислал мне документы в офис. |
One has to be careful when he choose his partners Mr. Harris. |
Человек должен быть осторожен, когда выбирает партнёров мистер Харрис. |
3 girls have been murdered, Mrs. Harris. |
Были убиты З девушки, миссис Харрис. |
Mr. Harris can have a few moments with his family. |
Мистер Харрис может немного поговорить с семьёй. |
I did see you, Dr. Harris. |
Я видела вас, доктор Харрис. |
Dr. Harris, we got a problem. |
Доктор Харрис, у нас проблема. |
And Harris said that he could use some help on the weekends. |
Харрис говорил, что на выходных ему нужен помощник. |
Mr. Harris, we've been looking for you everywhere. |
Г-н Харрис, мы искали вас повсюду. |
Harris said he was taking over from Robson. |
Харрис сказал, что заменил Робсона. |
Elizabeth Harris was the daughter of Lionel Harris and Sarah Compton. |
Элизабет Харрис была дочерью Лионеля Харрис и Сары Комптон. |
His older brothers are director Damian Harris and actor Jared Harris. |
Его старшие братья - режиссёр Дэмиан Харрис и актёр Джаред Харрис. |
I know Denise Harris is not from Alexandria because Denise Harris does not exist. |
Известно, что Дениз Харрис не из Александрии потому что Дениз Харрис не существует. |
It's not funny, Harris. |
Это не смешно, Харрис. Свобода, демократия, правосудие. |
Soon, Harris realized that Rotary needed a greater purpose. |
Уже на начальном этапе Харрис понял, что ротари-клубу необходима более крупная цель. |
Richard Harris received Academy Award and Golden Globe nominations for his performance. |
Однако Ричард Харрис номинировался сразу на «Оскар» и «Золотой глобус» за свою актёрскую работу. |
Kevin harris' mom, joanne harris... Owns a framing shop on the westside. |
А теперь мы перейдём к связям мама Кевина Харриса, Джоанн Харрис хозяйка багетного магазина на Вестсайде. |
Commander Harris's boss, Captain Beck, said that Harris had typical foreign services work, nothing exciting or out of the ordinary. |
Начальник коммандера Харриса, капитан Бэк, сказал, что Харрис вел обычную работу, ничего впечатляющего или необычного. |