To promote I Created Disco, Harris embarked on a tour of the UK, supporting Faithless and Groove Armada. |
Для продвижения I Created Disco Харрис организовал тур по Великобритании, выступая перед Faithless и Groove Armada. |
Harris and Dougherty opted out of writing the upcoming Superman sequel expected to be released in 2010. |
Харрис и Догерти отказались от работы сценариста к предстоящему сиквелу Супермена, который ожидали увидеть в 2010 году. |
Although Harris did design Doom levels, none of them were based on Columbine High School. |
Хотя Харрис и делал уровни для Doom, но среди них не было уровней старшей школы Колумбайн. |
The director, Mark Jonathan Harris, is a three-time Oscar winner. |
Режиссёр, Марк Джонатан Харрис, является обладателем трёх премий Оскар. |
Neil Patrick Harris and Tyler Perry feature in supporting roles. |
Нил Патрик Харрис и Тайлер Перри исполнили второстепенные роли. |
Adam Godley as Jordan Harris, a CIA case officer. |
Адам Годли - Джордан Харрис, должностное лицо ЦРУ. |
On 14 November 2012, he married Dionne Harris, an Australian fashion designer. |
14 ноября 2012 года он женился на Дионн Харрис, австралийском модельере. |
Onyx's manager, Jeff Harris, called him and invited him to Jam Master Jay's studio. |
Менеджер группы Onyx, Джефф Харрис, позвонил ему и пригласил его на студию к Джем Мастер Джею. |
All that I need to understand, Mrs. Harris, is your body. |
Все, что я должен понять, миссис Харрис, это ваше тело. |
I wish I could tell you that, Mrs. Harris. |
Я бы хотела вам это сказать, миссис Харрис. |
Saw it in Singapore last month, and I immediately thought of you, Harris. |
Увидел его в Сингапуре в прошлом месяце и сразу подумал от тебе, Харрис. |
Actually, we're not here for you, Mr. Harris. |
Вообще-то, мы здесь не ради вас, мистер Харрис. |
Yes. Patricia Harris was found here, also Anderson shelter, this time on waste ground. |
Патриция Харрис была найдена здесь, также в бомбоубежище, на этот раз, на пустыре. |
Harris said there's about 25 of the others. |
Харрис говорит, что в другой группе их около 25-ти. |
This kid Brendan Harris come in the store, like he was expecting to see her. |
Этот парень Брендан Харрис зашел в магазин, словно хотел увидеть ее. |
They called him "Just Ray" Harris. |
Его звали "Просто" Рей Харрис. |
Raymond Matthew Harris, born 9-6, 1957. |
Реймонд Маттью Харрис, рожден 9 сентября 1957 года. |
That's not Vicki Harris, Jake. |
Это не Викки Харрис, Джейк. |
His friend, a guy named Marwood Harris, was following behind. |
Его друг, парень по имени Марвуд Харрис, следовал за ним. |
Mary Harris worked as a seamstress and helped neighbors with their gardening to support herself and her son. |
Чтобы обеспечить себя и сына, Мэри Харрис работала швеей и помогала соседям в саду. |
Harris was appointed to the cabinet of President Jimmy Carter when he took office in 1977. |
Харрис была представлена в Кабинет США после того, как в 1977 году в должность президента США вступил Джимми Картер. |
This was Scott Fischer, Rob Hall, Andy Harris, Doug Hansen and Yasuko Namba. |
Это были Скотт Фишер, Роб Холл, Энди Харрис, Даг Хансен, и Ясуко Намба. |
Harris has criticized the way the term Islamophobia is commonly used. |
Харрис отказывается от термина «исламофобия», в котором его часто обвиняют. |
Phil Harris (1904-1995) was an American singer, songwriter, jazz musician, actor, and comedian. |
Харрис, Фил (1904-1995) - американский певец, автор песен, джаз-музыкант, актер и комик. |
He played drums on many of the songs on Emmylou Harris' 1995 album, Wrecking Ball. |
Маллен играл на ударных во многих песнях альбома Wrecking Ball 1995 года кантри-исполнительницы Эммилу Харрис. |