| And the transfer was requested by Dr. Mary Harris? | И перевод запросила доктор Мэри Харрис? |
| So why did Dr. Harris transfer him to intensive care? | Так почему доктор Харрис перевела его в интенсивную терапию? |
| Mary Mitchell, now known as Mary Harris. | Мэри Митчелл, теперь Мэри Харрис. |
| Dawn, can you buzz Mrs. Harris? | Дон, можешь позвонить Миссис Харрис? |
| It's Rebecca Harris, isn't it, asking the questions? | Это Ребекка Харрис задаёт вопросы, да? |
| I can't come to the phone right now, but if this is an emergency, you can try Rebecca Harris any time. | Сейчас я не могу ответить, но если дело срочное, звоните Ребекке Харрис. |
| My name is Rebecca Harris, and you're probably wondering why a bullet is coming my way at about 1,900 miles an hour. | Меня зовут Ребекка Харрис, и вам, наверное, интересно, почему в мою сторону на скорости 3800 км/ч летит пуля. |
| Have you seen Agent Harris today? | Ты виделся сегодня с агентом Харрис? |
| My colleague Rebecca Harris and I are here on a mission of goodwill from the FBI. | Мы с моей коллегой Ребеккой Харрис здесь от лица ФБР. |
| But right now, Agent Harris and her taskforce has that place surveilled up the yin-yang. | Но прямо сейчас агент Харрис и ее рабочая группа усиленно наблюдают за твоим домом. |
| What has Dr Harris got to do with this? | А при чём тут доктор Харрис? |
| Air Marshal Sir Arthur "Bomber" Harris didn't approve, said it was just like sending them free lavatory paper. | Воздушный маршал сэр Артур "Бомбардировщик" Харрис не одобрил этого, говоря, что это было все равно что посылать им бесплатную туалетную бумагу. |
| Jane Seymour, Neil Patrick Harris, well, they're all going to this big-shot healer out here, so here I am. | Джейн Сеймур, Нил Патрик Харрис, они все обращались к этому крутому здешнему целителю, поэтому я здесь. |
| Why do we do it, Harris? | Зачем мы это делаем, Харрис? |
| Harris, ask the old man if he'd rise against Bonaparte. | Харрис, спроси старика, восстал бы он против Бонапарта? |
| Since Harris leads us nowhere, I circled back to the hacker who broke into your sister's bank accounts. | Харрис нас ни к чему не привел, я вернулась к хакеру, который взломал банковский счет твоей сестры. |
| Harris, have you spoken to the new employee? | Харрис, ты говорил с новым сотрудником? |
| Dr. Harris said he had some surgeries that needed to be moved up? | Доктор Харрис сказал, что у него есть операции, которые надо передвинуть? |
| Who are you working for, Harris? | На кого ты работаешь, Харрис? |
| Mrs. Harris, we're seriously good detectives, | Миссис Харрис, мы очень хорошие детективы, |
| Chief Harris, how has this affected your town? | Мистер Харрис, как все это отразилось на вашем городе? |
| Harris asked for two keys to that motel room! | Харрис попросил 2 ключа в комнату мотеля |
| I didn't total anything, Harris! | Я ничего не разбивал, Харрис! |
| So what is Mr. Harris going to do? | И что мистер Харрис будет делать? |
| Are you all right, Mr. Harris? | Вы в порядке, мистер Харрис? |