I'm not lazy, Judge Harris. |
Я не лентяй, судья Харрис. |
He was taken to Harris County Jail. |
Его отвезли в тюрьму округа Харрис. |
Ray Harris disappeared about two months after Markum rotated back into the free world. |
Рэй Харрис исчез через 2 месяца после выхода Джимми Маркума на свободу. |
Agent Harris just spoke with Sara. |
Агент Харрис только что говорил с Сарой. |
Tell the FBI agents it's Harris. |
Скажите агентам ФБР, это Харрис. |
Well, Amanda Harris speaks very highly of you. |
Ну, Аманда Харрис очень лестно отзывается о вас. |
Sam Harris was born nine months later in Philadelphia. |
Сэм Харрис родился 9 месяцев спустя в Филадельфии. |
So Sam Harris hated Ben Langston. |
Значит, Сэм Харрис ненавидел Бена Лэнгстона. |
It must have been a surprise for you to learn that Dr. Harris was Langston's son. |
Должно быть, то, что доктор Харрис оказался сыном Лэнгстона, стало для вас сюрпризом. |
Bomber Harris would give his eye teeth to be rid of me. |
Бомбардировщик Харрис спит и видит, как бы от меня избавиться. |
Harris will except us to be cautious, so we go on the offensive. |
Харрис ждет, что мы будем осторожны, так что надо атаковать. |
That's the point, Harris. |
В этом весь смысл, Харрис. |
Maybe Harris was protecting her like when he caught her with Tyler. |
Возможно, Харрис защищал ее, как тогда, когда он поймал ее с Тайлером. |
Your wife is fine, Mr. Harris. |
Ваша жена в порядке, мистер Харрис. |
I'd like to know how Harris got it here. |
Хотелось бы знать, как Харрис протащил это сюда. |
All due respect, Officer Harris, we can't know that until you... |
При всем уважении, офицер Харрис, мы не можем этого знать, пока вы не... |
Dr. Harris told me that you were supposed to sing at the prom. |
Доктор Харрис сказал, что ты собирался петь на балу. |
Dr. Harris says your voice is amazing. |
Доктор Харрис говорит, что у тебя потрясающий голос. |
Harris, this smile opens wallets. |
Харрис, эта улыбка открывает кошельки. |
William Harris, I'm special agent derek Morgan. |
Уильям Харрис, я специальный агент Дерек Морган. |
So far, William Harris appears to be quite intelligent. |
Пока что Уильям Харрис производит впечатление очень умного человека. |
Bonnie and Clyde, Klebold and Harris. |
Бонни и Клайд, Клебольд и Харрис. |
All due respect, Dr. Harris, but you're an orthopedic surgeon. |
При всем моем уважении, доктор Харрис, вы ведь только хирург-ортопед. |
The lovely Agent Harris and I have had this conversation. |
Очаровательный агент Харрис уже беседовал со мной об этом. |
Harris J. Friedlander, from Oxnard. |
Харрис Джей Фридлэндер, из Окснарда. |