Welcome back, Dr. Harris. |
Добро пожаловать назад, доктор Харрис. |
Dr. Harris, I found some pills. |
Доктор Харрис, я нашел какие-то таблетки. |
His name is Jake Harris, and he's nowhere to be found. |
Его зовут Джейк Харрис, и его нигде нет. |
Grab me a Harris wrench, check in there. |
Подай мне ключ Харрис, должен быть там. |
And I wish that Xander Harris never again knows the touch of a woman. |
Ещё хочу, чтобы Ксандер Харрис никогда больше бы не прикоснулся к женщине. |
Or, should I say, Agent Harris'. |
Или, стоит сказать, на шаг агента Харрис. |
Off the number four corner, it's beau welles with g.C. Spencer, Phil Harris. |
Вышли из четвёртого поворота, Бью Веллес и Г.С. Спенсер, Фил Харрис. |
Just checking that Harris didn't steal my favorite stapler. |
Только проверю, не украл ли Харрис мой любимый степлер. |
Dr. Harris to O.R., please. |
Доктор Харрис в операционную, пожалуйста. |
In my experience, when Rebecca Harris is "just curious," stuff gets figured out. |
По моему опыту, когда Ребекке Харрис "просто любопытно", она начинает докапываться до правды. |
I'll be running point with CARD and Agents Harris and Boyle will help on the ground. |
Я буду работать из отдела похищений, агенты Харрис и Бойд будут в полях. |
I found Art on the kitchen floor, Harris' shotgun right next to him. |
Нашёл Арта на полу в кухне, дробовик Харрис лежал рядом с ним. |
It looks like Deputy Harris shot her husband point-blank in the face, then left the scene. |
Похоже, помощник шерифа Харрис выстрелила своему мужу прямо в лицо, и сбежала. |
Harris is... was our computer person. |
Харрис у нас... была спецом по компьютерам. |
Townsend Harris High School... which is nothing but brilliant children. |
Средняя школа Таунсенд Харрис... в ней учились только самые блестящие ученики. |
Harris swore that it was an accident. |
Харрис поклялся, что это был несчастный случай. |
Harris, Perkins, take picket. |
Харрис, Перкинс, в пикет. |
Rifleman Harris said to give you this. |
Стрелок Харрис сказал отдать вам это. |
Bound to be here somewhere, Harris. |
Должна быть где-то здесь, Харрис. |
He came to the office to tell us what Harris had said. |
Он пришёл в офис рассказать, о чём ему поведал Харрис. |
Harris, tear down that French rag. |
Харрис, порви эту французскую тряпку. |
How did Harris hear what our driver said? |
Как Харрис прослышал о том, что сказал наш шофёр? |
Harris is expecting you to default on the Babur deal. |
Харрис ждёт, что вы не потянете сделку с Бабуром. |
Arlo Fields, this is Charlie Harris. |
Арло Филдс, это Чарли Харрис. |
I think we're doing everything that's expected of us, Harris. |
Харрис, я думаю мы делаем все, что от нас ожидают. |