Do you know who Park Chul Han is? |
Ты знаешь, кто такой Пак Чхоль Хан? |
The five contestants with the highest votes were Jin Sungho, Jung Yeontae, Han Hyunuk, Kim Sunghyun, and Tak Jinkyu. |
Пятью кандидатами с наибольшим числом голосов были: Джин Сонхо, Чон Ёнтэ, Хан Хёнук, Ким Сонхён и Так Джингю. |
Do we have to reject Han Hui Ju? |
Мы теперь должны отказаться от Хан Хи Чжу? |
No one is betting on Han Hui Ju? |
На Хан Хи Чжу никто не собирается ставить? |
You're Han Jung Ran, right? |
Ты Хан Чжун Ран, верно? |
Send Agents Lee Jung Woo and Han Jae Hee undercover to the singer mentioned in the file. |
Подготовьте легенду прикрытия для агентов Ли Чжон У и Хан Чжэ Хи и направьте их к этой певице. |
I know that Department Head Han Seung Jae from Geo Sung... paid for Jin Gu's younger sister's surgical fees. |
Я знаю, что управляющий Хан Сын Чжэ из "Го Сон"... оплатил больничные счета сестры Чжин Гу. |
Well, Manager Han, what about my mom? |
Но, управляющий Хан, что насчет моей мамы? |
Ready for another sea breeze, Han? |
Готов к очередному морскому бризу, Хан? |
Now, Princess Han will do the next song |
А сейчас, Принцесса Хан исполнит для вас песню |
Han, who would loot this diner? |
Хан, да кто станет обворовывать эту закусочную? |
Han, how dangerous can Hwang be? |
Хан, насколько опасен может быть этот Хван? |
Han, since the diner is now owner operated, if we have to wait on tables, so do you. |
Хан, раз у нас в закусочной эксплуатируются и владельцы, и мы обслуживаем столики, то ты тоже будешь. |
Do something about Han Ji Won for me. |
Сделаешь кое-что с Хан Чжи Воном для меня? |
Han's been walking around like he owns the place. |
Хан ходит с таким видом, будто он здесь главный. |
Han, did you miss us? |
Хан, ты по нам скучал? |
I should have just done traffic school online, but, no, Han wanted to meet people. |
Нужно было просто записаться в онлайн автошколу, но нет, Хан хотел общения с людьми. |
Han, I'd say you drive like a little old lady, but three of them just passed us. |
Хан, я бы сказала, что ты едешь, как маленькая старушенция, но три старушенции только что обогнали нас. |
Han, if you have open sores, you have to go home. |
Хан, если у тебя есть открытые язвочки, тебе надо домой. |
So, which one of these lovable rogues is our Han Solo? |
Ну, так кто из этих обаятельных негодяев наш Хан Соло? |
The Motherland orders Comrade Han Myeong Wol to marry Gang U in 3 months! |
Во имя Родины товарищ Хан Мён Воль должна выйти замуж за Кан У за три месяца! |
Han, you are really overstepping your boundaries, which is really rude, because that's my job. |
Хан, ты совсем переходишь границы, что крайне грубо, потому что этим обычно занимаюсь я. |
You know, I hate to say this, but Han's not wrong. |
Знаешь, не хочу это говорить, но Хан не совсем не прав. |
Han, don't be upset just because I'm about to make $250,000 and have a movie made about me. |
Хан, не расстраивайся из-за того, что я скоро получу $250,000, и обо мне снимут фильм. |
Qin then conquered Han and Zhao subsequently. |
В конце концов Цин покорил провинции Хан и Чжао |