So Victor Han is the target. |
Таким образом, Виктор Хэн - это цель. |
Han rebuilt this bad boy from ground up. |
Хэн восстановил эту машину с нуля. |
Jeff Han: I'm a research scientist at NYU in New York. |
Джефф Хэн: Я научный сотрудник Нью-Йоркского университета. |
This is Jeff Han, and, I mean, that's multi-touch. |
Это Джефф Хэн, и это мультитач. |
Let's hear what Jeff Han has to say about this newfangled technology. |
Давайте послушаем, что Джефф Хэн говорит об этой модерновой технологии. |
Han, where did you find this guy? |
Хэн, где ты нашел этого парня? |
What is it you do, Mr. Han? |
Что это вы делаете, мистер Хэн? |
Ready to lose another car, Han? |
Готов потерять еще одну машину, Хэн? |
Han is dead, all right! |
Хэн уже не жилец, поверь мне! |
Something I think Han would've wanted you to have. |
Думаю, что Хэн хотел бы дать тебе кое-что. |
Mrs. Young-Soon Han. (Applause) |
Миссис Янг Сун Хэн. (Апплодисменты) |
Hire Han Solo to crash the Millennium Falcon into the Ford warehouse? |
Наймём Хэн Соло, чтобы он напал на "Тысячелетнем соколе" на склад Форда? |
Said Han was family. |
Скажу, что Хэн был семьей. |
He's the head of the Han Yi Tong. |
Он глава Хэн И Тонг. |
What's the Han Yi Tong? |
Что такое Хэн И Тонг? |
Mrs. Young-Soon Han. |
Миссис Янг Сун Хэн. |
Jeff Han demos his breakthrough touchscreen |
Джефф Хэн представляет свой революционный сенсорныйэкран |
Come on, Han. |
Да ладно, Хэн. |
Victor Han is alive, Michael. |
Виктор Хэн жив, Майкл. |
I need something, Han. |
Мне требовалось что-то, Хэн. |
Jeff Han shows off a cheap, scalable multi-touch andpressure-sensitive computer screen interface that may spell the endof point-and-click. |
Джефф Хэн представляет дешевый, масштабируемый, чувствительный к давлению мультитач интерфейс для компьютерногоэкрана, который может ознаменовать конец эпохи устройств типамыши. |
Well, excuse me, Dr. Han Fastolfe. |
Ну извини, доктор Хэн Фастольф! (Персонаж книг о роботах Айзека Азимова) |
Jeff Han: I'm a research scientist at NYU in New York. |
Джефф Хэн: Я научный сотрудник Нью-Йоркского университета. |