It's the last blowout before school starts, han. |
Это последняя тусовка перед началом занятий, Ханна. |
Well, maybe you should, han. |
Может, это стоит сделать тебе, Ханна. |
Han, are you and Caleb... |
Ханна, а ты и Калеб... |
She wants you to live your life, Han. |
Она хочет, чтобы ты жила своей жизнью, Ханна. |
And that's the point, Han. |
И вот в чем дело, Ханна. |
You have to go back to Radley, Han. |
Тебе надо вернуться в Рэдли, Ханна. |
No, Han, when there's a full-on investigation that costs the taxpayers more than our new sewer system it's a crime. |
Нет, Ханна, когда это превратилось в полноценное расследование, которое стоило налогоплательщикам больше, чем коллекторная система. |
Han, where's your moisturizer? |
Ханна, где твой увлажняющий крем? |
Han, maybe Kate wants to start fresh. |
Ханна, может быть Кейт хочет начать все заново? |
Han Na... in this world... there are a lot of men out there who are better than Tae Joon. |
Ханна... В этом мире... куда лучше Тэ Чжуна. |
She wasn't wrong, han. |
Она была права, Ханна. |
Han, I wasn't serious. |
Ханна, я пошутила. |
Is Han Na not here yet? |
Ханна ещё не приехала? |
Han, want a snowflake? |
Ханна, возьмешь снежинку? |
I don't know, Han. |
я не знаю, Ханна. |
It's your decision, Han. |
Это твое решение, Ханна. |
It's your decision, Han. |
Выбор за тобой, Ханна. |
Han, much as I'm fascinated by the marine life of the Maldives - |
Ханна, больше, чем я восхищен подводным миром Мальдив- |