Han's on the prowl, and I got to keep this body tight, son. |
Хан вышел на охоту, и мне надо быть в форме, сынок. |
And Han, pick up the pace or I'm going to start the pinching again. |
Хан, а ты пошевеливайся, или я опять начну щипаться. |
Han, don't mess this up or you'll be eating those glasses. |
Хан, смотри не облажайся, а то заставлю эти очки сожрать. |
Did Han Yuna's people say anything about this? |
А Хан Ю На говорила что-нибудь? |
Did Chen Han ever talk to you about your work? |
Чен Хан когда-нибудь говорила с вами о работе? |
Han Tzu meets up with Mazer Rackham, who passes him a blow dart pen, calling it the "Mandate of Heaven". |
Хан Цзы встречается с Мазером Рэкхемом, который вручает ему ручку, называя её «Мандатом Небес». |
I think it's - By the way, my name is Han. |
Я думаю это - Меня зовут Хан. |
Miss Han, have you ever went "people watching" before? |
Мисс Хан, вы когда-нибудь наблюдали за людьми? |
Open the door, Han Myeong Wol! |
Открой дверь. Хан Мён Воль! |
No, if anybody's anybody, I'm Han. |
Если кто-то является кем-то, то я Хан. |
My name is Han Chang Ryul and I'm the Director of Mirae Construction. |
Меня зовут Хан Чхан Рёль. Ми Рэ Констракшн... |
Han Hui Ju, what is this nonsense? |
Хан Хи Чжу... что происходит? |
Did you just say Manager Han Seung Jae? |
Вы сказали управляющий Хан Сын Чжэ? |
Was it Manager Han or Little Lady? |
Это управляющий Хан или юная леди? |
Isn't that all under your instruction, Manager Han? |
Разве это не по-вашему приказу, управляющий Хан? |
It's open bar, right, Han? |
Это открытый бар, верно, Хан? |
There, you feel how that is, Han? |
Вот, ты чувствуешь как это, Хан? |
All right, Han, what is going on? |
Так, Хан, что происходит? |
All this time, Han Dong Min has treated me well, ten times better than before. |
Хан Тон Мин принялся ухаживать за мной несравнимо лучше прежнего. |
Through Joon Han's sacrifice, Yoo Gun was able to save Baek San from the attack. |
Чжун Хан дает Ю Кону возможность скрыться вместе с Пэк Саном. |
You can call me Uncle Han, the Han-ster. |
Можешь называть меня дядя Хан или Ханстер |
Cheon Song Yi and Han Yoo Ra were fighting at the salon over a man. |
Чон Сон И и Хан Ю Ра ругались из-за мужчины в салоне. |
Han, what're you doing in our bar? |
Хан, что ты делаешь в нашем баре? |
Han, if you can get that cacao, |
Хан, если достанешь это какао, |
Han Yoo Ra even got No Seo Yeong's bouquet. |
Хан Ю Ра даже поймала букет невесты. |