The bodies were received by the Reverend George Kendall OBE. |
Тела были получены преподобным Джорджем Кендаллом из Ордена Британской империи. |
In 2010, she appeared alongside George Clooney in the drama-thriller The American. |
В 2010 году снялась вместе с Джорджем Клуни в фильме «Американец». |
Then, go pick up uncle George. |
Затем, езжайте за дядей Джорджем. |
I promised Ashley that I'd speak to you and George about reconsidering your divorce. |
Я пообещал Эшли, что поговорю с вами и Джорджем о том, чтобы не разводиться. |
George and I will miss your company. |
Нам с Джорджем будет тебя не хватать. |
I'm meeting George for lunch at the coffee shop. |
А я обедаю с Джорджем в кафешке. |
Aunty, he's just playing with George. |
Тетя, он просто играет с Джорджем. |
You should be watching George, not playing with telephones... |
Вам следовало следить за Джорджем, а не играть с телефонами... |
Let's just stay here and let George and Baby look for us. |
Так давай останемся тут, и пусть Малыш с Джорджем сами найдут нас. |
I followed George around for three days and dug holes with him. |
Я следила за Джорджем три дня и рыла ямы вместе с ним. |
Well, it can go live with George. |
Ну, он может жить с Джорджем. |
With Mickey Rooney and George Raft. |
С Микки Рони и Джорджем Рафтом. |
You and George must dine with us. |
Вы с Джорджем должны пообедать с нами. |
George and I were getting married as soon as he was back from Korea. |
Мы с Джорджем поженились, как только он вернулся из Кореи. |
It's an old case I worked with my ex-partner, George Andrews. |
Это старое дело, над которым я работал со своим бывшим напарником, Джорджем Эндрюсом. |
I was in a Chinese restaurant with George and Elaine. |
Я был в китайском ресторане с Джорджем и Элейн. |
Well, I am going to cook, but Tess George. |
Ну, ладно, готовить буду я, но Тесс будет рядом с Джорджем. |
Forgive me for asking. It's just that George and I were talking. |
Извините за вопрос, просто мы сейчас об этом говорили с Джорджем. |
It's better folk think it's me than harm comes to you and George. |
Лучше пусть думают, что это я, чем заподозрят вас с Джорджем. |
Those meaty paws. I feel like I'm dating George "The Animal" Steele. |
Эти мясистые лапища. Я словно встречаюсь с Джорджем "Зверь" Стилом. |
So George and I are reopening the bed and breakfast. |
И мы с Джорджем решили снова открыть гостиницу. |
Honestly, between you and George... |
Если честно, между тобой и Джорджем... |
I could walk with George Harrison, a Beatle, and people wouldn't even notice. |
Я мог идти с Джорджем Харрисоном, битлом, а люди даже не обращали внимания. |
Well, at least hers wasn't a suicide like George's. |
Ну, по крайней мере это был не суицид, как в случае с Джорджем. |
Divorcing George, would be the easy part. |
Развестись с Джорджем... Не составит труда. |