Английский - русский
Перевод слова George
Вариант перевода Джорджем

Примеры в контексте "George - Джорджем"

Примеры: George - Джорджем
He served initially on the Home station, and in the East Indies with Sir George Pocock during the Seven Years' War. Служил сначала в британских водах и в Ост-Индии с сэром Джорджем Пококом во время Семилетней войны.
The band had recorded Blow Up Your Video (1988) with their original producers, Harry Vanda and George Young. Альбом 1988 года Blow Up Your Video группа выпустила вместе с первоначальным составом продюсеров, Гарри Вандой (Harry Vanda) и Джорджем Янгом.
After her degree, she moved to New York City to study acting at the Union Square Theatre with the American actor George DiCenzo. После получения диплома, переехала в Нью-Йорк, чтобы учиться актёрскому мастерству в Театре Юнион-Сквер с американским актёром Джорджем Диченцо.
Atlantium was established in 1981 by three Sydney teenagers - George Francis Cruickshank, Geoffrey John Duggan and Claire Marie Coulter (née Duggan). Атлантиум был создан в 1981 году тремя сиднейскими подростками - Джорджем Фрэнсисом Круикшэнком, Джеффри Джоном Дуггэном и Клэр Мари Коултер (урождённая Дугган).
Best likewise collaborated with director George Lucas in three films and five episodes of the cartoon show, Star Wars: The Clone Wars. Он также сотрудничал с Джорджем Лукасом в З фильмах и пяти эпизодах мультипликационного шоу «Звёздные войны: Войны клонов».
The townhouse, from which the modern building gets its name, was one of several built by Sir George Downing between 1682 and 1684. Таунхаус, от которого современное здание получило своё название, был построен сэром Джорджем Даунингом между 1682 и 1684 годами.
Green Arrow and Speedy first appeared in More Fun Comics #73 (cover-dated November 1941), which was illustrated by artist George Papp. Зелёная Стрела и Спиди впервые появились в «Могё Fun Comics» #73 (изданном в ноябре 1941), иллюстрированном Джорджем Паппом.
In 1970, Rogers joined investment bank Arnhold and S. Bleichroder, where he worked with George Soros. С 1970 года работал в инвестиционном банке Arnhold and S. Bleichroder одновременно с Джорджем Соросом.
Woodcock first came to know George Orwell after they had a public disagreement in the pages of the Partisan Review. Он был знаком и с Джорджем Оруэллом, однако впоследствии они вступили в публичный конфликт на страницах издания «Partisan Review».
Her brother was George Haig, 2nd Earl Haig (1918-2009). Последняя перестройка была осуществлена Джорджем Хейгом, 2-м графом Хейгом (1918-2009).
In 2008, Canadian conservative minister John Baird labeled Avaaz a "shadowy foreign organization" tied to billionaire George Soros. В 2008 году канадский министр-консерватор Джон Бэрд охарактеризовал Авааз как «теневую иностранную организацию», связанную с миллиардером-филантропом Джорджем Соросом.
The Green Bay Packers were founded on August 11, 1919 by former high-school football rivals Earl "Curly" Lambeau and George Whitney Calhoun. Организация «Грин-Бей Пэкерс» была основана 11 августа 1919 года бывшими школьными футбольными соперниками, Эрлом «Кёрли» Лэмбо и Джорджем Уитни Кэлхуном.
He started out doing theater and studied at the Lee Strasberg Theatre and Film Institute in New York, with George Loros, Geoffrey Horne and Robert Castle. Он начал делать свою карьеру и учился в Институте театра и кино Ли Страсберга в Нью-Йорке, с Джорджем Лоросом, Джеффри Хорном и Роберт Каслом.
A 19th century copy of the painting by George Cole was sold by auctioneers Bonhams for £7,200 in March 2007. Копия картины, созданная в XIX веке художником Джорджем Коулом, была продана в 2007 году на аукционе Bonhams за 7200 фунтов.
It was sponsored by State Senator George Winner in the State Senate and Assemblyman Thomas F. O'Mara in the Assembly. Это было произнесено сенатором штата Джорджем Виннером в государственном Сенате и членом местного законодательного органа Томасом Ф. О'Марой в Ассамблее.
By her early 20s, she had already played with George Duke, Lionel Richie, Marvin Gaye, Herbie Hancock, and Diana Ross. К 20 годам она уже играла с Джорджем Дюком, Лайонелом Ричи, Марвином Гэй, Херби Хэнкок и Дайаной Росс.
All lyrics written by Ira Gershwin and DuBose Heyward; all music composed by George Gershwin. Все тексты написаны Айрой Гершвином и Дюбозом Хейвардом, вся музыка написана Джорджем Гершвином.
"You Know What to Do" was one of the first songs written and recorded by George Harrison with the Beatles. Ты знаешь, что делать) - одна из первых песен, написанных и исполненных Джорджем Харрисоном вместе с группой «Битлз».
Cindy tracks him to the Logan farm, where he has taken refuge with George. Чуть позже Синди находит Кодди на ферме Логана, где он укрылся с Джорджем.
He befriends Lydia, whom he had seen with Sir George at a restaurant, suspecting that she is in cahoots with Moriarty. Холмс подружился с Лидией, которую он ещё ранее видел с сэром Джорджем в ресторане, и подозревал, что она в сговоре с Мориарти.
On October 22, 1937, in Goshen, Indiana, she married naval officer Kenneth George Schacht. 22 октября 1937 года в городе Гошен, штат Индиана, она вступила в брак с морским офицером Кеннетом Джорджем Шахтом.
The Reynolds number in fluid mechanics was introduced by George Stokes, but is named after Osborne Reynolds, who popularized its use. Число Рейнольдса в механике жидкости было введено Джорджем Стоуксом, но названо в честь Осборна Рейнольдса, который популяризировал его использование.
Burton worked with George Petrie on archaeological sketches and was on the council of the Royal Irish Academy and the Archaeological Society of Ireland. Бёртон работал с археологом Джорджем Петри и вошёл в совет Ирландской королевской академии и археологического общества Ирландии.
Abell 2142 is part of the Abell catalogue of rich clusters of galaxies originally published by UCLA astronomer George O. Abell (1927-1983) in 1958. Abell 2142 перечислено в каталоге Эйбелла богатых скоплений галактик, впервые опубликованном астрономом Джорджем Эйбеллом (1927-1983) в 1958 году.
MacLean testified that in his discussions with George Orsborne, he had formed the impression that the captain was part-owner of the vessel. Маклин показал, что в своих беседах с Джорджем Осборном у него сложилось впечатление, что капитан был совладельцем судна.