| Anyway, I'm having lunch with George tomorrow and even though I hate to use my connection with him for... | В общем, я завтра обедаю с Джорджем, и хоть мне и противно использовать связь с ним для... |
| When he was wounded, by George, it was downright cowardly. | Когда он был ранен, Джорджем, это было достаточно трусливо |
| Our verdict, therefore, is that Captain Denny was murdered by George Wickham. | наш вердикт: капитан Денни был убит Джорджем Уикхемом. |
| George and I have some work that we really need to catch up on. | У нас с Джорджем есть дела, которыми нам нужно заняться. |
| A narrower definition of structural barriers to entry has been given by George Stigler and the proponents of the Chicago school of antitrust analysis. | Более узкое определение структурных барьеров на пути выхода на рынок было сформулировано Джорджем Стиглером и сторонниками чикагской школы антитрестовского анализа. |
| The legacy left by the Right Honourable Sir John George Melvin Compton will serve as a guiding light for future generations of leaders of our country and of our region. | Наследие, оставленное досточтимым сэром Джоном Джорджем Мелвином Комптоном, будет служить путеводной звездой для будущих поколений руководителей нашей страны и всего нашего региона. |
| Secretly dreamed of being George M. Cohan? | В тайне мечтал стать Джорджем Кохеном? |
| Why would you drop by to see George? | Зачем тебе надо было увидеться с Джорджем? |
| Do any of you know George Clooney? | Кто-нибудь из вас знаком с Джорджем Клуни? |
| Anna, do you want to talk to George? | Анна, хочешь поговорить с Джорджем? |
| If Eddie were one of the Beatles, I think he'd be George. | Если бы Эдди был одним из Битлз, думаю, он был бы Джорджем. |
| I practically lived here with George, right? | Я почти жила здесь с Джорджем, да? |
| I was talking to George, and it was like he was covering, keeping a secret for him. | Я разговаривала с Джорджем, он как будто скрывал что-то, или хранил секрет. |
| They figured she had so much success with George | Они посчитали, что она так преуспела с Джорджем |
| Were you together with George when you were married to Dad? | Встречалась ли ты с Джорджем, еще будучи замужем за папой? |
| Miles, third man in the photo sitting with George and Yuri? | Майлз, третий человек на снимке, сидящий с Джорджем и Юрием? |
| Have you met my boyfriend, George? | Вы знакомы с моим бойфрендом, Джорджем? |
| You wouldn't happen to know a George Aldridge. I suppose? | Вы случаем не знакомы с Джорджем Олдриджем? |
| You were with George and Tansy yesterday. | Ты был с Джорджем и Тенси вчера |
| Dropping off my children and dealing with George - not that I have to explain that to you. | Я отвозила детей. А потом разговаривала с Джорджем, и я не должна это объяснять. |
| And if war comes, by George, we're going to be ready. | И если придет война, клянусь Джорджем мы будем готовы. |
| I will buy the house on Lake Como next to George Clooney's. | Я куплю дом на озере Комо рядом с Джорджем Клуни |
| In your opinion, how would George fair if he were to milk | Как вы думаете, что бы случилось с Джорджем, если бы он захотел подоить |
| You've hardly said two words since you got home, and you just turned the page on prince George without commenting on his adorable, little hat. | Ты едва сказала пару слов с тех пор, как пришла домой, и ты только что перевернула страницу с принцем Джорджем не сказав ни слова о его очаровательной, маленькой шляпке. |
| Williams said he later met with George Harrison and Starr to offer the tapes for £5000, but they declined, citing financial difficulties at the time. | Уильямс рассказывал, что позднее он встретился с Джорджем Харрисоном и Ринго Старром, чтобы предложить им пленки за 5 тысяч фунтов, но они отказались, ссылаясь на свои тогдашние финансовые трудности. |