| The twins have different fathers. | У близнецов разные отцы. |
| That's what fathers do. | Сделать то, что должны делать отцы. |
| Are there any fathers? | Отцы? - Нет. |
| Well, that's what proud fathers do. | Гордые отцы так и делают. |
| It's what fathers do: | Этим и заняты отцы: |
| Your kids don't have matching fathers. | У твоих детей разные отцы. |
| The fathers of the Daughters of the American Revolution... | Отцы и Дочери Американской революции... |
| But, you see, fathers are altogether different. | что отцы совсем другие. |
| Why are all fathers like that? | Почему все отцы такие? |
| Disappear like your fathers. | Исчезают как ваши отцы. |
| Whose fathers are in Germany? | У кого отцы в Германии? |
| They'd be good fathers. | Из них выйдут хорошие отцы. |
| the "active fathers" project. | Проект "Активные отцы". |
| Because we're both fathers. | Потому что мы оба отцы. |
| And your fathers had no balls. | И ваши отцы были трусами. |
| A lot of fathers bring the car around. | Там многие отцы оставили машины. |
| These kids need good fathers. | Этим детям нужны хорошие отцы. |
| while their fathers are at war. | пока их отцы воюют. |
| Gorans don't make good fathers. | Из Горанов выходят плохие отцы. |
| The fathers can't take it. | Отцы ее не делают. |
| The statistics imply that fathers are taking their paternity leave. | Имеющиеся статистические данные свидетельствуют о том, что отцы пользуются своим право взять отпуск по уходу за ребенком. |
| Younger fathers and fathers with larger families, however, engage in activities that go beyond playing games and offering comfort. | Вместе с тем относительно молодые отцы, а также отцы в многодетных семьях не только играют с детьми или утешают их, но и занимаются с ними другими видами совместной деятельности. |
| I think most fathers would take that bet. | Многие отцы воспользовались бы этим. |
| Their fathers are in your choir group. | Их отцы поют в твоей группе |
| She said that absent and lost fathers must discharge their responsibilities. | Она заявила, что отцы, не проживающие в семье и оставившие семью, должны выполнять свои обязанности. |