| This is an Alpha-grade industrial facility. | Это промышленный объект уровня Альфа. |
| Location of facility buildings and services | Расположение зданий и служб, составляющих объект |
| Disposal facility (2): | Объект по удалению (2): |
| Shipment received at disposal facility | Поставка поступила на объект по удалению |
| The Flash has penetrated the facility. | Молния проник на объект. |
| We're still sweeping the facility. | Мы все еще зачищаем объект. |
| Our facility was attacked. | На наш объект напали. |
| Gregorian just left the facility. | Грегориан только что покинул объект. |
| Security teams, lock down the facility. | Команды безопасности, заблокировать объект. |
| Here's the truck leaving the nuclear facility. | Вот грузовик оставляет ядерный объект. |
| We will tour the facility first | Сначала мы покажем вам объект |
| Department of Defense has control of the facility. | Министерство обороны захватило объект. |
| (e) Receiving and inspection warehousing facility. 750000 | ё) Приемо-инспекционный складской объект 750000 |
| "Nuclear facility" means: | З. «Ядерный объект» означает: |
| This facility's like a submarine. | Этот объект как подводная лодка. |
| Of her sneaking around the facility. | Торн прокралась на объект. |
| The FBI is a highly secure facility. | ФБР объект высокого уровня безопасности. |
| Nobody leaves this facility. | Никто не покидает этот объект. |
| It's a top-secret government facility. | Это сверхсекретный правительственный объект. |
| An all-season facility, a newly constructed villa - for the sole use of the guests. | Круглогодичный объект, новопостроенный коттедж - исключительно для гостей. |
| The facility is attacked by Albert Wesker's forces and becomes also overrun with the T-virus. | Объект атакован силами Альберта Вескера и также наводнен Т-вирусом. |
| Maintenance and repair could also be facilitated if equipment were transported to a designated United Nations facility. | Для ремонтно-технического обслуживания аппаратуры удобнее было бы предусмотреть ее отправку на специально выделенный объект Организации Объединенных Наций. |
| Yes. My lab is a biosafety level 2 facility. | Моя лаборатория - биобезопасный объект со вторым уровнем допуска. |
| In February, the government pledged to shut down and disable the Yongbyon nuclear facility in exchange for economic aid and political concessions. | В феврале правительство пообещало остановить и вывести из эксплуатации ядерный объект в Йонбене в обмен на экономическую помощь и политические уступки. |
| It's a Markridge facility. | Это объект "Маркридж". |