| The Deer Hunter loved to explore. | Охотнику на оленей нравилось исследовать. |
| We wanted to explore all the possibilities. | Мы хотим исследовать все возможности. |
| You have to open yourself and explore. | Ты обязана открыться и исследовать. |
| There's still lots more to explore. | Еще так много нужно исследовать. |
| Explore whatever is to be explored. | Исследуйте то, что можете исследовать. |
| Let's go explore Mars and Venus. | Давайте исследовать Марс и Венеру. |
| When I was a child, I started to explore motion. | Ребёнком я стал исследовать движение. |
| We should explore this further. | Мы должны исследовать это глубже. |
| I went to explore the forest. | Я пошёл исследовать лес. |
| We wanted to explore all possibilities. | Мы хотим исследовать все возможности. |
| You need to go and explore. | Ты должна продолжать исследовать. |
| Yes. You must explore. | Тебе придётся их исследовать. |
| I'm going off to explore the Crevices of Lagrimmar. | Я ухожу исследовать Ущелья Лагриммара! |
| You're free to explore the station. | Разрешаю вам исследовать станцию. |
| Now it's your turn to explore me. | Теперь твоя очередь исследовать меня. |
| We're going to explore a plague ship. | Мы пытаемся исследовать чумной корабль. |
| I just wanted to explore. | Я просто хотел исследовать. |
| The chance to explore a different outlet. | Шанс исследовать различный стороны. |
| It is sufficient to explore the numerous possibilities the software offers, and to amuse yourself with them. | Достаточно исследовать многочисленные возможности, предоставляемые программным обеспечением и получить от этого удовольствие. |
| Disillusioned with the rock world and his destructive life style, Desmond went on to explore meditation and Eastern philosophy. | Разочаровавшись в мире рок-музыки, Десмонд ушёл исследовать медитации и Восточную философию. |
| Allow students to interactively explore mathematical figures and concepts using the computer. | Дать учащимся возможность исследовать математические концепции с помощью компьютера. |
| Futurist musicians should free themselves from the traditional and seek to explore the diverse rhythms of noise. | Музыканты-футуристы должны отойти от традиционного ритма и исследовать разнородные ритмы шумов. |
| It is also important to explore innovative financing mechanisms, including public-private partnerships. | Важно также исследовать новые механизмы финансирования, включая партнерства между государственным и частным секторами. |
| Jack Hard hires a fellow diver to explore an old Second World War Submarine. | Джек Хард нанимается работать водолазом в паре, для того чтобы исследовать затонувшую подводную лодку времён Второй мировой войны. |
| When foraging in a rural village, they can exercise that intelligence and explore their varied environment. | Живя в сельской местности, они имеют возможность проявить свою сообразительность и исследовать разнообразную среду. |