| Then, you can see no other explanation? | Вы не видите других объяснений? |
| He had no explanation for them. | У него нет объяснений. |
| There could be a variety of explanations here. | Этому может быть много объяснений. |
| "Common" has hundreds of explanations. | У обычного есть сотни объяснений. |
| There was no explanation, no apology. | Без всяческих объяснений и извинений. |
| I'm not looking for an explanation. | Я не ищу объяснений. |
| Again, no explanation was proffered. | Опять же никаких объяснений. |
| There is no note; no explanation. | Без вопросов, без объяснений. |
| A shocked Maddy demands an explanation. | Изумленный Томми требует объяснений. |
| There could be any number of explanations for that. | Этому может быть множество объяснений. |
| All right, I demand an explanation. | Так. Я требую объяснений. |
| I want explanations! - The room! | Я хочу объяснений Комнату! |
| There are several possible explanations for this. | Есть несколько возможных объяснений. |
| You don't owe me an explanation. | Ты не должен мне объяснений. |
| There are many explanations for this. | Этому есть множество объяснений. |
| The mass of spectators demands an explanation! | Зрительская масса требует объяснений. |
| I'm still waiting for an explanation. | Я все еще жду объяснений. |
| I do not ask of the night explanations. | Я не спрошу ночных объяснений, |
| No warning, no explanation, nada. | Без предупреждения и объяснений. |
| No, I do not want an explanation. | Нет, я не хочу объяснений |
| Harry's invited Smithy round for an explanation. | Гарри пригласил Смитти для объяснений. |
| We have no explanation for what has been happening. | У нас нет объяснений произошедшему. |
| One deserts his post without any explanation. | Один смылся безо всяких объяснений. |
| It seems as good an explanation as any. | Это лучшее из возможных объяснений. |
| There are other explanations for the marks. | Других объяснений этим отметинам нет |