Примеры в контексте "Dry - Сухой"

Перевод

Dry

Английский → русский, вариантов перевода: 17

Сухой

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Dry — Сухой

Tolerance for wet or dry rot

Допуск для мокрой или сухой гнили
(on dry basis);

(на сухой основе);
Well, what about some dry clothes I can change into?

А как насчёт сухой одежды?
She's like dry ice.

Она как сухой лед.
You got some dry paper?

У тебя есть клочок сухой бумаги?
We'd lie in the dry grass.

Мы лежали в сухой траве.
The whole rod's too dry, right?

Он слишком сухой, чувак.
It's dry clean only!

Это же только для сухой очистки!
A cold, dry cellar.

Холодный, сухой подвал.
I can't assume dry!

Я не мог предположить что он сухой!
There's nothing worse than dry chicken.

Нет ничего хуже сухой курицы.
The dry ice, Mickey.

Сухой лёд, Микки.
Was the beef actually dry?

Говядина и, правда, была сухой?
And the dry season?

Понимаете? А сухой сезон?
All this dry heat. [exhales]

А то местный сухой жар...
It's dry as a bone.

Он сухой как кость.
Forgive my dry British humor.

Простите мой сухой британский юмор.
Carbon filter bed is another dry media process.

Другим процессом, предполагающим использование сухой среды, является применение угольного фильтрующего слоя.
And how are you totally dry?

Как ты умудрилась остаться сухой?
None of it's dry anymore.

Только сухой земли больше нет.
Cold Jet dry ice blasting uses nonabrasive dry ice that won't wear away the surface being cleaned and won't create additional waste for disposal.

При струйной обработке сухим льдом используется безабразивный сухой лед, который не приводит к износу очищаемой поверхности и появлению дополнительных отходов.
Before his time, athletes were said to practice ξnpoφaγίa xērophagía (from ξnpός xēros, "dry"), a diet based on dry foods such as dried figs, fresh cheese and bread.

Ранее использовалась «сухая диета» (ξnpoφaγίa xērophagía от ξnpός «сухой»), основанная на сухих фигах, свежем сыре и хлебе.
Had there been no dry port and rail connection, all freight from Kolkata would have been transported to the dry port by road, thereby releasing 70,505 tonnes of CO2.

В случае если бы не было «сухого порта» и железнодорожного сообщения, все грузы из Калькутты доставлялись бы в «сухой порт» по автомобильным дорогам, что привело бы тем самым к выбросу 70505 тонн СО2.
Dry scrubbers include dry sorbent injection and spray dryer absorption.

Сухое впрыскивание предполагает инжекцию сухой порошкообразной извести или другого подходящего сорбента непосредственно в дымовой газ.
remove any dry grout dust with a soft dry cloth.

высохший налёт необходимо удалить мягкой сухой тряпочкой.