Примеры в контексте "Dry - Сухой"

Перевод

Dry

Английский → русский, вариантов перевода: 17

Сухой

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Dry — Сухой

I am sending all our patients to dry ground.

Я отправил пациентов на сухой этаж.
The dry air sucks moisture from each breath, and also makes them cough.

С каждым выдохом влага уходит в сухой воздух, это так же вызывает кашель.
I hate it when women have thin, dry lappers.

Ненавижу, когда у женщины тонкий сухой язык.
She loved long walks, dry climates, spitting.

Она любила долгие прогулки, сухой климат, плеваться.
Tonight, Martinis, very dry, straight up and bone chilling cold.

Сегодня вечером очень сухой мартини и много льда.
And his skin, it got so dry it bled.

А его кожа стала такой сухой, что начала кровоточить.
It's the dry season and thousands of elephants have started to travel in desperate search for water.

Сухой сезон и тысячи слонов начали движение в отчаянном поиске воды.
Unfortunately, I've hit kind of a dry spell.

К сожалению, у меня был сухой сезон.
She was incredibly dry, Hank.

Она была невероятно сухой, Хэнк.
You know, dry weather, rainy weather.

Для сухой и для дождливой погоды.
We have crushed, cubed and dry.

У нас есть разломленный, кубический и сухой.
If the clothes were dry, Mrs. Rosenberg had every right to put 'em in the basket.

Если одежда была сухой, миссис Розенберг имела полное право убрать ее в корзину.
She was a dry wet-nurse, so to speak.

Она была и сухой и влажной нянькой, так сказать.
What would you like to drink? A dry martini.

Что ты будешь пить? Сухой мартини.
The rest was just theatrics - electricity and dry ice.

Остальное было лишь спектаклем - электричество и сухой лёд.
A month at the most, then the ship is going to be dry docked.

Максимум месяц, потом судно пойдет в сухой док.
Very dry with olives, a lot of olives.

Очень сухой с оливками, много оливок.
It was always a good, dry cellar.

Это всегда был хороший, сухой подвал.
There's nothing more relaxing than a dry martini.

Нет лучшего успокоительного, чем сухой Мартини.
Rafael knows a dry martini must be sipped like champagne.

Сухой Мартини, как и шампанское, надо немного пережевывать.
That was precisely the way not to drink a dry martini.

Это пример того, как не надо пить сухой Мартини.
~ Bearing in mind... OK, these are all dry laps.

Примем во внимание, что это все - круги по сухой трассе.
For the dry and barren lands of the farmers...

Для сухой и бесплодной земли фермеров...
That's some dry, emotionless science.

Это же сухой и лишенный эмоций ученый.
My sinuses can't take the dry heat.

Моему носу не по душе сухой воздух.