I'm going to get a towel to dry your hair. |
Я принесу полотенце, чтобы высушить волосы. |
Good place to dry out your heroin and hide people. |
Отличное место, чтобы высушить свой героин и спрятать людей. |
There's a bench, and you can dry clothes. |
Здесь есть скамья, и повод - высушить одежду. |
I put them in the microwave to dry. |
Я положил их в микроволновку, чтобы высушить. |
That's it, I'll take it to dry it up. |
Вот так, я положу здесь чтобы высушить. |
And the main thing is that you have to dry them very carefully, at low temperature. |
И главное, их необходимо высушить очень осторожно, при низких температурах. |
I didn't have time to dry my hair this morning. |
У меня не было времени высушить волосы этим утром. |
If you dry it, it'll last for at least half a year. |
Если высушить, он может храниться полгода. |
You don't want to dry the instrument. |
Мы же не хотим высушить рабочий инструмент. |
When Mr. Bradly returns home, he asks them in to dry off their wet clothes. |
Когда мистер Брэдли возвращается домой, он просит их высушить мокрую одежду. |
Come back in an hour and dry me off. |
Иди работай, а через час придешь меня высушить. |
Not unless you can cut, rinse and blow dry for under 35. |
Нет, разве что Вы можете постричь, ополоснуть и высушить дешевле, чем за 35 долларов. |
I can get it dry by 9. |
Я смогу высушить их к 9. |
It's quicklime, to dry out the ground. |
Это жженая известь, чтобы высушить землю. |
I'll have to dry my hair out so Papa won't know. |
Мне нужно высушить волосы, чтобы папа не догадался. |
Could take hours to dry out. |
Может занять несколько часов чтобы высушить. |
And I think I shall be able to dry myself out with that lovely fire. |
И я думаю, что я буду в состоянии высушить себя у того прекрасного очага. |
You better grab something to dry this book off. |
А ну тащи что-нибудь, чтобы высушить ее быстрее. |
I'll need to dry it out and completely rewire it. |
Мне нужно высушить его и полностью пересобрать. |
And I tried to dry your hair as best I could. |
Я постарался, как сумел, высушить вам волосы. |
He's working on Enzo's laptop and still trying to dry out his cellphone. |
Он работает над ноутбуком Энцо и всё ещё пытается высушить его мобильник. |
OK. Get it dry, I can do that. |
Высушить, я могу это сделать. |
I better run and get some rubbing alcohol to dry it out. |
Я лучше побегу, найду протирочного спирта, чтобы это высушить. |
I build a fire and construct a crude wooden rack to dry my boots and oversized codpiece. |
Я развожу костер и сооружаю рядом деревянную полочку, чтобы высушить ботинки и штаны со слишком большим гульфиком. |
We need to dry his medicine. |
Нам нужно, чтобы высушить его лекарство. |