| They can disappear and escape bullets. | Они могут исчезнуть и избежать попадания пуль. |
| Sounds like our last escape route is about to disappear. | Похоже, что последний шанс на побег может исчезнуть. |
| I made that child disappear once. | Однажды я заставил этого ребёнка исчезнуть. |
| We'll fly you anywhere you want and you can disappear. | Вас отвезут туда, где вы сможете исчезнуть. |
| At the same time, they may disappear all of a sudden. | В то же время они могут внезапно исчезнуть. |
| You can't make me disappear just because you say it's over. | Ты не заставишь меня исчезнуть, когда скажешь, что все кончено. |
| But it's the Glossners, so Brick and I made ours disappear, just in case. | Но это Глосснеры, поэтому мы с Бриком помогли нашему исчезнуть, на всякий случай. |
| I just needed to disappear for a while. | Мне просто нужно было исчезнуть на некоторое время. |
| So, the best thing is, I disappear from Alaska. | Так что лучше мне исчезнуть с Аляски. |
| But it gave me a good opportunity to disappear and wait for you to be ready. | Но это дало мне хорошую возможность исчезнуть и ждать, пока вы будете готовы. |
| You can disappear for a month, and nobody asks questions. | Ты можешь исчезнуть на месяц и никто не задаст вопросов. |
| Look, I just need to disappear for a while... from everybody I know. | Послушай, мне просто нужно исчезнуть на некоторое время... ото всех, кого я знаю. |
| Then I had to make him disappear. | Я решил, что он должен исчезнуть. |
| That he was going to have to disappear for a while. | Что он должен исчезнуть на какое-то время. |
| The one person who can ID them is doing her best to disappear. | А единственный человек, который может их опознать, очень постарался исчезнуть. |
| You made it all disappear - just like that. | Ты заставил все исчезнуть... все. |
| You need to disappear or evaporate or whatever it is that you ghosts do. | Тебе нужно исчезнуть или испариться, ну или что там вы призраки делаете. |
| But we came here to disappear... to put it all behind us. | Но мы здесь, чтобы исчезнуть... оставить всё позади. |
| And for a price, he could make anybody disappear. | И за определенную цену он мог заставить исчезнуть кого угодно. |
| And when he gets out he might disappear somewhere | А когда его выпустят, он может просто исчезнуть. |
| They all know to disappear or expect heavy jail time for drug dealing. | Они знают, что надо исчезнуть или попасть надолго в тюрьму за торговлю наркотиками. |
| I suggest you follow her lead and disappear. | Предлагаю тебе последовать ее примеру и исчезнуть. |
| If you wanted to disappear, either place would work. | Если бы вам понадобилось исчезнуть, эти места точно подошли бы. |
| There's a place she's gone before when she needs to disappear. | Есть такое место, куда она отправится, прежде чем ей понадобится исчезнуть. |
| She thinks I can make Peter disappear. | Она думает, я могу заставить Питера исчезнуть. |