| You make him... disappear until your... your kid showed up before that oven you're so proud of could finish the job? | Вы заставили его... исчезнуть, прежде чем ваш... сын пришёл прежде чем печь, которой вы там гордились, смогла закончить дело? |
| I can't work anymore... just drive off... get out of here, disappear, man... just sail away... | просто уехать... убраться отсюда, исчезнуть, понимаешь... просто уплыть прочь... |
| Disappear, before this whole thing falls apart. | Исчезнуть, пока всё не вышло наружу. |
| Disappear and leave this life behind. | Исчезнуть и оставить эту жизнь позади. |
| In relation to chemical, and also biological, weapons, there was nothing resembling the "caste society" that existed in the nuclear field, and there, too, have to disappear if a genuine, universal and equitable nuclear non-proliferation regime was to be built. | В случае химического, а также биологического оружия нет ничего похожего на то "кастовое общество", которое существует в ядерной области, и для того, чтобы создать подлинный, всеобщий и справедливый режим нераспространения ядерного оружия, здесь также должно исчезнуть деление на "касты". |
| Disappear, leaving nothing in the world behind | Исчезнуть, не оставляя ничего после себя. |
| SO WHY DON'T YOU JUST DO US ALL A FAVOUR, INCLUDING YOURSELF, AND DISAPPEAR? | Так что не мог бы ты сделать одолжение нам всем, включая тебя самого, и исчезнуть? |
| He said it should disappear. | Он сказал, что оно должно исчезнуть. |
| The idea she could disappear. | Только я знаю, что она может исчезнуть. |
| I used it to disappear. | Я потратила ее на то, чтобы исчезнуть. |
| We need to disappear. | Нам с ребенком нужно... нужно нам исчезнуть. |
| I should probably disappear. | Пора мне, наверное, исчезнуть. |
| I can disappear anytime! | Я в любой момент могу исчезнуть! |
| I helped you disappear. | Эй, я помог тебе исчезнуть! |
| You might really disappear. | Ты должна исчезнуть на самом деле. |
| Makes people disappear forever. | В которых люди могут исчезнуть навсегда. |
| Let those people disappear? | Позволить исчезнуть тем людям? |
| You and Sarah need to disappear. | Вам с Сарой надо исчезнуть. |
| The truth didn't disappear. | Правда не могла исчезнуть. |
| You told me to disappear... | Ты сказала мне исчезнуть... |
| They might... disappear. | Они могут... исчезнуть. |
| I could disappear any second. | Я могу исчезнуть в любую минуту. |
| Probably best if you and James disappear. | Вам с Джеймсом стОит исчезнуть. |
| Then I would disappear. | А потом я могу просто исчезнуть. |
| Then you can disappear. | После этого вы сможете просто исчезнуть. |