| Take the money, take the boat, disappear forever. | Забрать деньги, забрать яхту и исчезнуть навсегда. |
| But you... are not the only one that needs to disappear. | Но ты... не единственный, кому надо исчезнуть. |
| No matter what I try, I can't make the frog disappear. | Что бы я ни делал, я не могу заставить лягушку исчезнуть. |
| Natalie thought that we should have a plan just in case we needed to disappear. | Натали считала, что нам нужен план на случай, если придется исчезнуть. |
| Doctor, you helped him disappear. | Доктор, вы помогли ему исчезнуть. |
| I have a coin, which bounces and may disappear. | У меня есть монета, которая подпрыгивает и может исчезнуть. |
| You have ten seconds to make like my third husband and disappear. | У вас 10 секунд, чтобы изобразить моего третьего мужа и исчезнуть. |
| I guess an entire island can disappear. | Похоже, остров всё же может исчезнуть. |
| For my next trick, I'm going to make my beautiful girlfriend disappear. | В своем следующем номере, я заставлю исчезнуть мою прекрасную девушку. |
| If he had run for president, I would've had to disappear. | Если бы он собрался баллотироваться в президенты, то мне пришлось бы исчезнуть. |
| I'm going to disappear from your sight. | Я собираюсь исчезнуть из твоего поля зрения. |
| Now, I don't cross lines, I just make 'em... disappear. | Теперь я не пересекаю линии я заставляю их исчезнуть. |
| I could walk around the corner and disappear forever. | Я могу свернуть за угол и исчезнуть навсегда. |
| I made him promise to disappear and never show his face again. | Он пообещал мне исчезнуть и больше здесь не появляться. |
| Because you know I could make you disappear. | Потому что ты знаешь, что я могу заставить тебя исчезнуть. |
| He could hop a bus and disappear or get dead. | Он может запрыгнуть в автобус и исчезнуть, или же умереть. |
| Anyplace but here, really, as long as you disappear. | Но здесь ты должна исчезнуть на дольше. |
| To make you disappear out of our lives. | Чтобы заставить тебя исчезнуть из наших жизней. |
| Here's the trick. I'm making you disappear. | Этим трюком я заставлю вас исчезнуть. |
| Wish I could disappear from my life, too. | Я бы тоже хотела исчезнуть из своей жизни. |
| Well, I'd just make her disappear. | Я бы просто заставил ее исчезнуть. |
| This is how my dad managed to disappear. | Вот как мой отец смог исчезнуть. |
| I've got M. We're about to disappear. | Со мной М. Мы собираемся исчезнуть. |
| Lieutenant Paxton had it created in case her cover was blown and they needed to disappear. | Лейтенант Пакстон сделала его на тот случай, если ее прикрытие будет раскрыто и им надо будет исчезнуть. |
| If you wanted to disappear, faking suicide's the perfect way, so keep your eyes peeled. | Если тебе нужно исчезнуть, ненастоящее самоубийство лучший способ, так что смотри в оба. |