| Details concerning those transfers were previously reported in the aforementioned report of the Secretary-General (A/57/751). | Подробные сведения об этом переданном имуществе уже сообщались в упомянутом выше докладе Генерального секретаря (А/57/751). |
| Details of employers given. | Представлены подробные сведения о заказчиках. |
| Contact person and details: D.Boev | Контактное лицо и подробные сведения о нем: тел. |
| Details of these approved project concepts are outlined in the following paragraphs. | Ниже приведены подробные сведения об этих одобренных проектных концепциях. |
| Details were lacking concerning the access of detained persons to medical care by a doctor of their choice. | Просьба представить более подробные сведения о доступе содержащихся под стражей лиц к медицинской помощи, оказываемой врачом по их выбору. |