Примеры в контексте "Crap - Чушь"

Перевод

Примеры

Примеры: Crap — Чушь

• Victor, you are so full of crap.

  Виктор, что за чушь вы несете.

• That's a load of crap and you know it.

  Это полная чушь, и вам это известно.

• Just cos people talk crap in their private lives, does not make them bad police officers.

  Просто потому люди говорят чушь в их частной жизни, не делает их плохими офицерами.

• All that crap in there about illegal black ops, Assassination programs, ghost agents...

  Вся эта чушь про нелегальные секретные операции, программы подготовки киллеров, агентов-призраков...

• I think it's crap, Colin.

  Я думаю, это чушь, Колин.

• But until then I don't have to take any more of this crap.

  И без него я не собираюсь обсуждать эту чушь.

• Okay, Emmett, cut the crap and tell us what happened.

  Так, Эммет, заканчивай нести чушь и расскажи нам, что случилось.

• I think you're full of crap.

  А я считаю, что ты несешь чушь.

• You're not believing this crap, are you?

  Вы же не поверили в эту чушь, правда?

• I think your girlfriend takes this Jedi crap way too seriously, Marty.

  Думаю, твоя девушка приняла эту джедаевскую чушь слишком серьезно, Марти.

• Oh, come on, Ricky, cut the crap.

  Ой, хорош, Рики, перестань молоть чушь.

• Smith dumped me, And that's the only reason Why people were talking crap about him.

  Смит меня бросил и это единственная причина, по которой люди говорили о нём всякую чушь.

• Close the door when you sing crap like that.

  Закрывайте дверь, когда поете такую чушь.

• All this stuff about Amsterdam is crap.

  Все эти разговоры об Амстердаме - чушь собачья.

• Detective, that story's a big load of crap.

  Ну, детектив, эта ваша история... просто чушь собачья!

• I'm sorry, but Mrs. nolan... Kinda feels like her story could be a load of crap.

  Простите, но миссис Нолан и её история - полная чушь.

• Do you know how full of crap you are?

  Ты понимаешь, какую чушь ты сейчас несешь? Что?

• What kind of crap were you talking about!

  Что за чушь ты нес на радио!

• Excruciating I know, but every Saturday night 15 million of us were glued to that crap.

  Неприятно, я знаю, но каждую субботу мы, аж пятнадцать миллионов, смотрели эту чушь не отрываясь.

• But if you want my opinion, that's all a pile of crap.

  Но на мой взгляд, всё это чушь.

• Why do I have to read this crap?

  Почему я должна читать эту чушь?

• I mean, this whole "nice guy, trust everybody" crap, it was just an act.

  То есть, вся эта чушь "я милый парень, я всем доверяю", была притворством.

• Okay, cut the crap, Marie, give me the book.

  Ћадно, хватит нести чушь, ћари€, отдай мне книгу.

• That I'd kill for an audition in this piece of crap?

  Что я бы убила за прослушивание на эту бездарную чушь?

• FYI, the obit they're writing about your dad is a load of crap.

  Чтоб ты знал, то, что нем пишет, поминальный отдел полная чушь.

Другие варианты перевода слова crap

• Дерьмо
• Чёрт
• Дерьмовый
• Фигня
• Хрень
• Ерунда
• Хлам
• Чепуха
• Бред
• Барахло
• Дрянь
• Говно