Примеры в контексте "Container - Контейнер"

Перевод

Примеры

Примеры: Container — Контейнер

• And they've recovered one container belonging to... a Lucifer Morningstar.

  И они изъяли один контейнер принадлежащий... Люциферу Моргнистару.

• Because the container that was stolen was mine.

  Потому что тот контейнер, который был украден, был моим.

• A container of an herb called Guarana.

  Контейнер с травой, которая называется гуарана.

• Our perp transferred a container to a shipyard in Bay Ridge on October 11th.

  11 октября подозреваемый перевёз контейнер на верфь в Бей-Ридж.

• Object we seek, rectangular storage container, dimensions 2 metres by 0.5 metre by 66 centimetres.

  Мы ищем прямоугольный контейнер, его габариты - 2 метра на полметра на 66 сантиметров.

• We got all the stuff, just need a container.

  Все есть, нужен только контейнер.

• Weight of the container after pickup was 1306 pounds.

  По прибытии контейнер весил 592 килограмма.

• Airtight container through which we recreated the process - of smoking the pipe.

  Герметичный контейнер, в котором мы воссоздали процесс курения трубки.

• After his nephew made headlines this morning, he picked up the real container earlier.

  Так как его племянник наделал шума этим утром, он забрал настоящий контейнер раньше.

• The container will arrive in 3 weeks.

  Контейнер прибудет туда через три недели.

• If I don't put it back, we'll have to wash the container.

  Если я не положу это обратно, нам придется мыть контейнер.

• Only this time, for Valen's sake, please make it look like an old container.

  Только в этот раз, ради Велена, сделайте, чтобы это выглядело как старый контейнер.

• The container offloaded at the Red Hook Terminal.

  Контейнер выгрузили в терминале "Ред Хук".

• The container was empty when I got here.

  Когда я добрался сюда, контейнер был пуст.

• Put it into a container and it will refrigerate for 24 hours.

  Кладёте её в контейнер и она будет охлаждать его в течение суток.

• The buyer alleged that the container leaked and as a result its house was damaged by water.

  Покупатель утверждал, что контейнер протек и что от воды его дом пострадал.

• The court found that an agreement existed between the parties for a sale of goods with the attendant obligation to install the container.

  Суд установил, что между сторонами существовало соглашение о купле-продаже товаров, предусматривающее акцессорное обязательство установить контейнер.

• "1.1.3.6 Total permissible maximum quantity per wagon or large container.".

  "1.1.3.6 Максимально допустимое общее количество на вагон или большой контейнер".

• Attention was drawn to the possibility of introducing a limitation amount per container as an alternative to the package limitation.

  Было обращено внимание на возможность введения суммы ограничений на контейнер в качестве альтернативы ограничениям на упаковку.

• The water bath container also contains a ventilator to circulate the air.

  Контейнер водяной бани содержит также вентилятор, обеспечивающий циркуляцию воздуха.

• The claimed container is resistant to deformation during filling with and transporting of liquid petroleum products.

  Заявленный контейнер устойчив к деформациям при заполнении и транспортировке жидких нефтепродуктов.

• The melting apparatus provides technological melting of the petroleum products packaged into the container.

  Устройство для плавления обеспечивает технологическое плавление нефтепродуктов, упакованных в контейнер.

• Moreover, the container additionally comprises strengthening elements which are arranged inside the body.

  Кроме того, контейнер дополнительно содержит элементы упрочнения, расположенные внутри корпуса.

• The container is moved from the reactor into the second chamber upon completion of the thermal decomposition process.

  Контейнер по окончании процесса термолиза перемещают из реактора во вторую камеру.

• 7.1.4 A large container may be presented for transport only if it is structurally serviceable.

  7.1.4 Большой контейнер может предъявляться к перевозке только в том случае, если он является конструктивно пригодным.

Другие варианты перевода слова container

• Контейнерных
• Контейнерный
• Баллон
• Емкость
• Резервуар
• Тара
• Контейнерными перевозками
• Сосуд
• Контейнеровозов
• Container
• Ve
• Вместилище

Слово container в словаре

Container — Контейнер

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова