| Comparison of morphine and opium seizure trends in Pakistan, 2004-2008 | Сравнение тенденций в области изъятий морфина и опия в Пакистане, 2004-2008 годы |
| Comparison of gender distribution of separations and representation of women | Сравнение гендерного распределения числа вышедших в отставку и представленности женщин |
| A. Comparison of the versions in French and German | А. Сравнение вариантов на французском и немецком языках |
| Comparison of technical rail infrastructure parameters at the pan-European level | Сравнение технических параметров железнодорожной инфраструктуры на общеевропейском уровне |
| Comparison of effect data with monitoring data | Сравнение данных о воздействии с данными мониторинга |
| Comparison of three alternatives under option B H. Currency | Сравнение трех альтернатив в рамках варианта В |
| Table 3.1: Comparison of some toxicity values and measured concentrations in biota and humans. | Таблица 3.1: Сравнение некоторых показателей токсичности и измеряемых концентраций в биоте и у людей |
| Comparison of IRU statistics with the results of the TIRExB survey | Сравнение статистики МСАТ с результатами обследования ИСМДП |
| Comparison core and non-core funding of programme and non-programme costs | Сравнение финансирования программных и непрограммных расходов из основных и неосновных ресурсов |
| B. Comparison of the English and German versions of questions relating to stability | В. Сравнение вариантов на английском и немецком языках в части вопросов, касающихся остойчивости |
| Comparison of status and trends in unrestricted and restricted funding modalities | Сравнение статуса и тенденций в ограничительных и неограничительных моделях финансирования |
| Comparison with existing surveys (LFS etc.) | Сравнение с существующими обследованиями (ОРС и пр.) |
| 2.1 Comparison of the Protocol on Heavy Metals with global mercury treaty | 2.1 Сравнение Протокола по тяжелым металлам с глобальным договором |
| Table IV. Comparison of schedules for 1999 and 2000 | Сравнение таблиц за 1999 и 2000 годы |
| Comparison of Principals' Views on Importance and Comfortable | Сравнение оценки руководителями школ важности и удовлетворенности |
| Comparison of the A. aeolicus genome to other organisms showed that around 16% of its genes originated from the Archaea domain. | Сравнение генома Aquifex aeolicus и других организмов показали, что около 16 % её генов происходят от царства археев. |
| Sample table: Comparison of assumptions or outcomes (inventories or projections) with independently published information | Примерная таблица: Сравнение допущений и результатов (кадастры и прогнозы) с информацией, опубликованной в независимых источниках |
| Comparison of Key Assumptions or Outcomes with Authoritative International Sources | Сравнение ключевых допущений и результатов с авторитетными международными источниками |
| Sample table: Comparison and listing of emission projections | Примерная таблица: Сравнение и регистрация прогнозов выбросов |
| Comparison of estimates obtained using national and IPCC default methods | Сравнение оценок, рассчитанных с использованием национальных и стандартных методов МГЭИК |
| Comparison of export flows in the general and special trade systems a | Сравнение экспортных потоков в общей и специальной |
| C. Comparison of trends in environment and corrosion | С. Сравнение трендов загрязнения окружающей среды и коррозионного воздействия |
| Comparison of Different Ventilation Air Methane Mitigation Technologies | Сравнение различных технологий использования метана вентиляционных струй |
| Comparison of the main financial indicators of | Сравнение основных финансовых показателей государственной системы медицинского страхования |
| 3.2 Comparison of noise levels between different transport modes | 3.2 Сравнение уровней шумового загрязнения, создаваемого различными видами транспорта |