It had everything in it. Lawyers can come at the police was perfect. |
В ней было все. Адвокатам разрешено приходить в полицейский участок. |
I'll come and talk to you every day, whenever you want. |
Я буду приходить и говорить с тобой, каждый раз, когда ты пожелаешь. |
Well, I could come and visit. |
Ну, я мог бы приходить в гости. |
You said come locked and loaded. |
Ты сказал приходить с пушкой наготове. |
It seems like I shouldn't have come. |
Кажется, не нужно было приходить. |
Now, you can come and hold her whenever you want to. |
Сможешь приходить и держать её, когда захочешь. |
As a matter of the caution, we can arrange for a couple of shallow boats to evacuate come only. |
Как материал предупреждения, мы можем устроить для пары поверхностных лодок, чтобы эвакуировать приходить только. |
Maybe once that baby comes, y'all'll come by more often. |
Возможно, когда этот ребенок появится на свет, вы все будете приходить чаще. |
You know, you could come and watch. |
Ты же... ты можешь приходить и смотреть. |
But you can come visit me anytime at my office. |
Но ты можешь приходить в любое время ко мне в офис. |
He no come into my place no more. |
Он больше не приходить в мое заведение. |
You can come and go as you please. |
Можете приходить и уходить, когда хотите. |
You shouldn't have come, Grimm. |
Ты не должен был приходить, Гримм. |
Then they come into the classroom for some in-person interaction. |
Тогда они станут приходить в аудиторию для личного общения. |
Must you come by every single day? |
А тебе обязательно приходить к нам каждый Божий день? |
I will come and see you every day. |
Я буду приходить и видеться с тобой каждый день. |
Maybe I shouldn't have come at all. |
Наверное, мне вообще не надо было приходить. |
Relax. Maybe I oughtn't to have come. |
Возможно, не надо было приходить. |
You just sit there and let your thoughts come and go. |
Ты просто сидишь и позволяешь мыслям приходить и уходить. |
I might come even more often next year. |
Я могу приходить чаще в следующем году. |
We should come down here... once a week and clean house. |
Надо приходить раз в неделю и наводить здесь порядок. |
We can come see you once a month. |
Мы будем приходить раз в месяц. |
So, we've always believed that things can only come through the rift one way. |
Итак, мы всегда полагали, что вещи могут только приходить через Разлом. В одну сторону. |
don't come into my house accusing... |
не смей приходить в мой дом и оскорблять... |
Well, perhaps we shouldn't have come. |
Наверно, не стоило нам приходить. |