In the 1690s he became involved in the attempts by Jacob Leisler's son to clear his father's name. |
В 1690-х годах он участвовал в попытках сына Якоба Ляйслера очистить имя своего отца. |
Wish to clear your computer from widespread viruses... |
Хотите очистить ВАШ компьютер от всюду распространенных вирусов... |
Brown ordered Porter's brigade and Indians to clear the woods. |
Браун приказал бригаде Портера очистить лес. |
Brooks, an American G.I. serving in the Vietnam War, is sent on a mission to clear enemy-controlled tunnels. |
Американец, Брукс, служащий во Вьетнаме, отправляется на миссию, чтобы очистить туннели, контролируемые противником. |
Given 25,000 men, he was ordered to clear Confederate obstacles on the Mississippi River. |
С силами в 25000 человек ему было приказано очистить от сил Конфедерации район реки Миссисипи. |
The main objective of each level is to clear the playing field of all the cookies. |
Основная цель каждого уровня - очистить игровое поле от всех печеней. |
Click here to clear the list. |
Нажмите здесь, чтобы очистить список. |
Give them 5 days to clear the area and bring the bulldozers. |
Дай им 5 дней, чтобы очистить площадь и вывести бульдозеры. |
This cookie can be deleted if you clear your cookies and browser cache. |
Это печенье можно удалить, если очистить куки и кэш браузера. |
You have to clear your mind, Scott. |
Надо очистить мысли, Скотт и абсолютно Чётко представлять, чего ты хочешь. |
Jim returns with Wanda intending for her to clear his name. |
Неожиданно возвращается Джим с Вандой, которая обещала помочь ему очистить своё имя. |
Turrets were lethal defensive structures that helped to protect players from enemy champions and helped clear enemy drones. |
Башни были смертоносными защитными сооружениями, которые помогли защитить игроков от вражеских чемпионов и помогли очистить вражеские беспилотники. |
Feldman stated in a later interview that Zygier was uninterested in a plea bargain and wanted to completely clear his name. |
Фельдман заявил в более позднем интервью, что Зайгер не интересовался сделкой о признании вины и хотел полностью очистить свое имя. |
I just need some fresh air to clear my head and come to my senses. |
Мне просто нужно немного свежего воздуха, чтобы очистить голову и прийти в чувство. |
Players will need to clear all sub-missions with Rank A in order to unlock the next chapter. |
Игроки должны будут очистить все суб-миссии с рангом, чтобы разблокировать следующую главу. |
She's a decorated law-enforcement officer who welcomes the chance to clear her good name. |
Она - законопослушный офицер, имеющий награды, который будет рад возможности очистить свое доброе имя. |
He'll just need to clear his schedule first. |
Ему просто нужно сначала очистить свой график. |
Then he was nearly killed Trying to clear his name with the FBI. |
Он тогда чуть не погиб, пытаясь очистить ее имя вместе с ФБР. |
I have to clear my conscience and my name. |
Я должен очистить свою совесть и свое имя. |
We need to clear everything out of your system. |
Нам нужно полностью очистить ваш организм. |
But I did it to clear my family's name. |
Но я сделал это, чтобы очистить имя моей семьи. |
With fire they could clear the land faster than ever before. |
Огнём они могли очистить землю быстрее, чем когда-либо раньше. |
Our refinery workers have been given five minutes to clear the structure. |
Нашим рабочим дали пять минут, чтобы очистить строение. |
I think I can help clear it up. |
Я думаю, что я могу её очистить. |
I want to clear your cousin's name. |
Я хочу очистить имя твоего двоюродного брата. |