Английский - русский
Перевод слова Clear
Вариант перевода Очистить

Примеры в контексте "Clear - Очистить"

Примеры: Clear - Очистить
We've got to clear that fast lane. Нужно очистить скоростную трассу.
We've got to clear this building. Нам нужно очистить здание.
Everyone clear the command deck. Всем очистить командную рубку. Немедленно.
Love to clear my head out in nature. Люблю очистить голову на природе.
All hands stay clear. Всей команде очистить палубу.
They must clear this plot. Они должны очистить этот участок.
I have to clear my name. Я должна очистить свое имя.
Can we clear the hallway, please? Мы можем очистить коридор?
Decks clear of non-essential personnel. Вахта на месте, очистить палубы.
Everyone has to clear the hallway right now. Всем немедленно очистить коридор.
I have to clear my conscience. Я обязана очистить свою совесть.
All NEST officials clear the floor. Всем сотрудникам очистить помещение.
To clear troubled mind. Очистить разум от тревог.
A way to clear Guerrero. Возможность очистить имя Герреро.
Civilians, clear out the area. Граждане, прошу очистить территорию.
Comrades, please clear the area. Товарищи, прошу очистить территорию.
And you two can clear as well. И вы двое можете очистить.
Right, clear your desk. Право, очистить ваш рабочий стол.
Let's clear a path for engine. Нужно очистить путь для техники.
Scorpion one four, clear our deck. Скорпион 1-4, очистить палубу.
The colonel didn't even wait to clear the 78th's name. Полковник не пытается очистить имя 78-ых.
It's a desperate civil servant's attempt to clear his name. Это попытка Сокке, чтобы очистить свое имя.
As the violence spread, the police began to make numerous arrests to clear rioters off the streets, housing the detainees in makeshift jails. Из-за распространения насилия полиция начала производить многочисленные аресты, чтобы очистить улицы от бунтовщиков.
If you want to clear the authentication cache for all servers, you can do so from the Saved Data page of TortoiseSVN's settings dialog. Очистить кэш аутентификации для всех серверов можно со страницы Сохранённые данные диалога настроек TortoiseSVN.
Ladies, clear out! Дамы, очистить помещение!