Английский - русский
Перевод слова Capacity
Вариант перевода Вместимость

Примеры в контексте "Capacity - Вместимость"

Примеры: Capacity - Вместимость
Its capacity is 3,059, (Stalls: 1,519, Balcony: 860 and Circle: 680) making it the UK's largest working non-sporting theatre in terms of audience capacity. Его вместимость составляет З 059 мест (портер: 1519, балкон: 860 и амфитеатр: 680), что делает его крупнейшим рабочим неспортивным театром Великобритании.
However, the increase in capacity is likely to occur in the financial year 20022003, with an envisaged increase to a maximum capacity of 50 inmates thereafter. Однако ее расширение скорее всего произойдет в 2002/03 финансовом году, после чего ее максимальная вместимость должна возрасти до 50 человек.
CENTRE Housing capacity Overpopulation: full capacity = 100 Переполненность (Полная вместимость = 100)
Tank-containers do not usually have a capacity of such large volumes. Вместимость контейнеров-цистерн, как правило, не столь велика.
So memory capacity and disk capacity have been multiplied by something between 10,000 and a million. Так, вместимость памяти и вместимость диска были увеличены примерно в десять тысяч - миллион раз.
Each villa (house, cottage, hotel) has its digital code, name, location and capacity. Каждая вилла (дом, коттедж, отель) имеет цифровой код, название, расположение и вместимость.
Population density in some penitentiary units exceeds 130% of their capacity. Плотность заключенных в некоторых пенитенциарных учреждениях превышает их вместимость на 130%.
The country's total pre-trial detention capacity had been exceeded by 9 per cent. Общая вместимость мест досудебного задержания под стражей в стране превышена на 9 процентов.
Big apartment near Tarifa beach with four bedrooms and the capacity to sleep eight people. Просторная квартира недалеко от пляжа Тарифы. Четыре спальни и вместимость для восьми человек.
After this renovation, the stadium capacity was 13,770. После данной реконструкции, вместимость стадиона составила 13770.
The current seating capacity 15,500 set after a massive overhaul that was completed in 2009. Нынешняя вместимость 15500 мест была организована после капитального ремонта, который был завершен в 2009 году.
The original capacity was over 50,000 but was decreased by numerous modifications. Изначальная вместимость составляла более 50000, но она уменьшилась в результате модификаций стадиона.
The area of the mosque is 5000 square meters and has a capacity of more than ten thousand people. Площадь мечети составляет 5000 квадратных метров, а вместимость более 10 тысяч человек.
This would bring capacity up to around 38,000. К этому моменту вместимость будет уже около 38,000.
There are provisional plans for a longer term redevelopment of every stand that could potentially create a 50,000 capacity. Есть также временные будущие планы относительно долгосрочной перестройки каждой трибуны, который может потенциально вместимость до 50000 человек.
The proposed capacity of 22,600 would make it the second biggest stadium in Hungary. Предполагаемая вместимость в 22600 человек должна была сделать новый стадион вторым Венгрии.
In addition, the capacity of the stadium was reduced to approximately 60,000. В то же время вместимость стадиона была сокращена до 60000 человек.
In 1999, work was finished on a north side that increased capacity to 21,600. В 1999 завершились работы на северной трибуне, и вместимость увеличилась до 21600 зрителей.
In 1962, the stadium was expanded by temporary wooden stands, increasing the stadium's capacity to 42,000. В 1962 году стадион был расширен за счёт временных деревянных трибун, что позволило увеличить его вместимость до 42000 человек.
747 people is its maximum capacity. Его максимальная вместимость составляет 7000 человек.
Presently, it has a capacity of 12,702 seats. Стадион в настоящее время имеет вместимость 12,763 мест.
The capacity of the new stadium will be 12,000, with all of the seats covered. Вместимость новой арены должна составить 12000 человек, а все места станут сидячями.
However, to increase seating capacity the bimah was moved forward to the western wall in 1906. Тем не менее, чтобы увеличить вместимость, она была перенесена на западную стену в 1906 году.
By the 1980s, the capacity had dropped from the original 80,000 to approximately 60,000. К началу 1980-х годов вместимость стадиона снизилась с первоначальных 80000 до приблизительно 60000 мест.
Råsunda has a capacity of 35,000-36,608 depending on usage. Имел вместимость 35000-36608 зрителей в зависимости от использования.