| But you have to stay alive. | Но зато останешься жива. |
| But I figured out a word, though. | Но зато я придумала слово. |
| But he helps out, though. | Но зато он помогает. |
| But it's good for the health. | Но зато полезно для здоровья. |
| But now we get to have you back. | Но зато ты приедешь назад. |
| But, then, what a governess! | Но зато какая гувернантка! |
| But a great story's a great story. | Но зато история интересная. |
| But you did fly in a tornado. | Но зато ты летал. |
| But at least Mercia's here. | Но зато Мерсия здесь. |
| But I tell you what, everybody was alive. | Но зато там все живые. |
| But you earn a lot. | Но зато ты хорошо зарабатываешь. |
| But I know about girls! | Но зато я понимаю в девушках! |
| But my hair looks amazing. | Но зато мои волосы выглядят прекрасно. |
| But I get to travel. | Но зато я путешествую. |
| But you know him. | Но зато ты знаешь его. |
| But they are perfect together. | Но зато вместе отпад. |
| But I can now. | Но зато могу сейчас. |
| But you can eat them. | Но зато можешь их съесть. |
| But with a McAlligator. | Но зато с МакАллигатором. |
| But that's life! | Но зато это жизнь! |
| But I have an idea. | Но зато есть идея. |
| But you sent some beautiful flowers. | Но зато прислала прекрасные цветы. |
| But it's my own anyway. | Но зато это моя комната. |
| But I found your boutonnière! | Но зато я нашёл вашу бутоньерку! |
| But also very achievable. | Но зато вполне достижимо. |