Make us a pot, bro. |
Так организуй какой-нибудь салат, братан. |
I think I'm off, bro. |
Хорошо, братан, я пошёл. |
Okay, bro, we're off. |
Хорошо, братан, мы двигаем. |
You can thank me later, bro. |
Вы можете поблагодарить мне позже, братан. |
I'm gonna help you out with this, bro. |
Я собираюсь помочь вам с этим, братан. |
This car is nectar, bro. |
Этот автомобиль является нектар, братан. |
Sell as many as you can, bro. |
Продай как можно больше, братан. |
Yeah, and a two-hour massage, bro, sounds kind of cool. |
И, братан, двухчасовой массаж - звучит круто. |
Yeah, tell me about it, bro. |
Да, расскажи мне об этом, братан. |
Cover it, bro, cover your face. |
Накрыть, братан, прикрывайте лицо. |
Fine, yeah, I'll see you at the restaurant, bro. |
Ладно, да, увидимся в ресторане, братан. |
Hey, good to see you too, bro. |
Да, я тоже рад тебя видеть, братан. |
He's off you, bro. |
Ты уже не в фаворе, братан. |
Look, bro, you're my boy. |
Слушай, братан, ты мой парень. |
Have some before it's gone, bro. |
Пока! Прими, братан, пока не кончились. |
Think they were looking for you, bro. |
Думаю, они искали тебя, братан. |
Oh, sorry, bro, for getting that on you. |
Ой, извини, братан, на тебя попало. |
But I don't want to be dead anymore, bro. |
Но я больше не хочу быть мертвым, братан. |
Now, seriously, bro, that knife's making me itch. |
Я серьезно, братан, у меня от этого ножа чесотка. |
Yeah, bro, you're British. |
Да, братан, ты британец. |
I told you, I don't want to glorify that lifestyle, bro. |
Я же говорил, я не хочу прославлять тот стиль жизни, братан. |
That wasn't a set, bro. |
Это не был концерт, братан. |
All right, bro, come on. |
Все верно, братан, идем. |
No, it was just that one class, bro. |
Нет, это было всего одно занятие, братан. |
I think you're ready, bro. |
Я думаю, ты готов, братан. |