Примеры в контексте "Bro - Братишка"

Перевод

Примеры

Примеры: Bro — Братишка

• You said I was safe, bro.

  Ты говорил, что я в безопасности, братишка.

• We better handle this, bro.

  Нам надо с этим разобраться, братишка.

• Your 15 minutes of fame have started, bro.

  Твои 15 минут славы пошли, братишка.

• Hope you were somewhere beautiful, bro.

  Надеюсь, это было красиво, братишка.

• I appreciate you saying that, bro.

  Спасибо за тёплые слова, братишка.

• It's nice, goes with your eyes, bro.

  Гармонирует с твоими глазами, братишка.

• Omar, I'm tired of this, bro.

  Омар, я устал от этого, братишка.

• Thanks, bro. I got it.

  Спасибо, братишка, но я сам.

• Not everyone's as honest as you, bro.

  Думаю, что не все такие честные, как ты, братишка.

• I just wanna see it bro.

  Да я просто хочу глянуть, братишка.

• Yeah, me, too, bro.

  Да, мне тоже, братишка.

• He's more than a mission, bro.

  Он больше, чем миссия, братишка.

• I know the neighborhood you come from, bro.

  Я знаю район, где ты вырос, братишка.

• It's called a grind, bro.

  Это называется "грайнд", братишка.

• And your nephew's fine, bro.

  И с твоим племянником всё отлично, братишка.

• Look, bro, I just need a little backup.

  Послушай, братишка, мне лишь нужна небольшая поддержка.

• Sorry, bro. I'm staining your leather.

  Прости, братишка, я тебя испачкал.

• I work on commission, bro.

  Я работаю за комиссию, братишка.

• Yeah... I was dying to see where my baby bro lives.

  Я жутко хотела увидеть, где живёт мой младший братишка.

• Quit being such a sissy doctor, baby bro.

  Перестань быть таким трусливым доктором, братишка.

• Mike, we're just trying to get you right, bro.

  Майк, братишка, мы просто пытаемся тебя понять.

• Your little bro getting married, settled down.

  Твой младший братишка женится, угомонится.

• Glad you stuck around, bro.

  Рад, что ты остался, братишка.

• Oh, bro, that's just the tip of the iceberg.

  О, братишка, это только верхушка айсберга.

• Say "I'm sorry, bro".

  Скажи: "Братишка, прошу прощения".

Другие варианты перевода слова bro

• Брат
• Братан
• Бро
• Чувак
• Братец
• Приятель
• Дружище
• Браток
• Братюнь
• Братик
• Мужик
• Братуха