Примеры в контексте "Bro - Дружище"

Перевод

Примеры

Примеры: Bro — Дружище

• You, bro, hands down.

  Ты, дружище, без сомнений.

• Gabriel, bro, you're still about an hour out.

  Гэбриел, дружище, у тебя ещё целый час.

• Amish theory's looking pretty good, bro.

  Версия с Амиш вполне приемлема, дружище.

• That's never good, bro.

  Это не к добру, дружище.

• You always had a big heart, bro.

  У тебя всегда было большое сердце, дружище.

• She's texting me again, bro.

  Дружище, она мне снова пишет.

• We're out and about a lot, bro.

  У нас дофига дел, дружище.

• Refill? - You read my mind, bro.

  Ты читаешь мои мысли, дружище.

• It's all good, bro.

  Да, отличная дрянь, дружище!

• I don't care how you think you feel... you should call your mom and go home, bro.

  Мне все равно, как ты себя чувствуешь тебе нужно позвонить маме и бежать домой, дружище.

• I don't really know what to say but uh, I'm just thinking of you bro.

  Я правда не знаю, что сказать, я просто думаю о тебе, дружище.

• How's that Hater-Ade taste, bro?

  И какова зависть на вкус, дружище?

• If I lose my job over this, bro, I won't have a pay grade.

  Если я потеряю работу из-за этого, дружище, то я вообще не смогу ни за что заплатить.

• I loved being on the field, bro -

  Мне нравилось быть на поле, дружище

• Come on, bro, what do you think?

  А ты, дружище как считаешь?

• Hey, Kyle, what's up, bro?

  Кайл! Дружище, как жизнь?

• Looks like you left it all on the dance floor, hey, bro?

  Похоже, оставил все на танцполе, дружище?

• Hey, bro, you know what frat the dead dude's from?

  Эй, дружище, ты не знаешь, из какого братства был покойный чувак?

• Have you seen... no, you're good, bro,

  Ты видел... нет, все в порядке, дружище.

• Bro, you're gonna want to see this.

  Дружище, ты должен это увидеть.

• Bro, I have something to ask.

  Дружище, я к тебе с одним вопросом.

• Bro, this is my office.

  Дружище, это и есть мой офис.

• Bro, what happened to you?

  Дружище, что с тобой случилось?

• Can I help you with something... bro?

  Чем могу помочь? Дружище?

• Easy, easy, bro!

  Полегче, полегче, дружище!

Другие варианты перевода слова bro

• Брат
• Братан
• Бро
• Братишка
• Чувак
• Братец
• Приятель
• Браток
• Братюнь
• Братик
• Мужик
• Братуха