Примеры в контексте "Bro - Братан"

Перевод

Примеры

Примеры: Bro — Братан

• We need a third impartial bro to settle this.

  Нам нужен третий беспристрастный братан, который смог бы нас рассудить.

• He called you bro, man.

  Слышь, он назвал тебя братан, Дюк.

• We call it wrapping, bro.

  Мы говорим "снято!", братан.

• No, bro, he wants that.

  Нет, братан, он этого и хочет.

• Look at my shoes! Hey, that's a nice earring, bro.

  Мои туфли! Эй, милая сережка, братан.

• Okay, big bro, let me run with that.

  Лады, большой братан, дай мне раскрутить это.

• Obsession is a huge turn on to me, bro.

  Одержимость - огромное открытие для меня, братан.

• Yeah, that one's in my movie for sure, bro.

  Да, это будет в моем фильме, точно, братан.

• I wanna see some mad air, bro.

  Я хочу увидеть безумный полёт, братан.

• Interloper. They don't have feelings, bro.

  У "прилипал" нет чувств, братан.

• You're missing a great game, bro.

  Ты пропускаешь отличную игру, братан.

• Those are my last words, bro.

  Вот мои последние слова, братан.

• No, it was epic, bro.

  Не, это было эпично, братан.

• Please, bro, it was the '80s.

  Послушай. Братан, это было в восьмидесятых.

• All right, bro, I'll work on it.

  Конечно, братан, я работаю.

• Not cool to be greedy, bro.

  Не хорошо быть таким жадным, братан.

• Oh, I'm good with one, bro.

  О, мне будет хорошо и от одной, братан.

• I was gone for, like, 30 seconds, bro.

  Меня не было около 30 секунд, братан.

• No, I don't need to recharge my batteries, bro.

  Нет, мне не надо ничего перезаряжать, братан.

• I never doubted you for a second, bro.

  Я никогда в тебе не сомневался, братан.

• Noon, yeah. Sweet, bro.

  Нет, да, замечательно, братан.

• Not very manly to let another guy influence what you do with a lady, bro.

  Не очень-то мужественно впутывать другого парня в выяснение отношений с леди, братан.

• Come on, bro, fist me.

  Мне нужен твой кулак, братан.

• Hey, bro, we got company.

  Эй, братан, у нас гости.

• I played the game, bro.

  Я играл в эту игру, братан.

Другие варианты перевода слова bro

• Брат
• Бро
• Братишка
• Чувак
• Братец
• Приятель
• Дружище
• Браток
• Братюнь
• Братик
• Мужик
• Братуха