| My boss could deal with her directly. | Мой начальник мог бы с ней договориться напрямую. |
| Your boss, your parole officer, they vouch for you. | Ваш начальник, ваш офицер по досрочному поручились за вас. |
| Your boss told us that she was sick. | Ваш начальник сказал нам, что она больна. |
| No, he is my boss. | Не выйдет, он мой начальник. |
| The boss told me it's a postman's trick. | Мне это начальник сказал, хитрость почтальонов. |
| As a boss, I look at that and I say great. | Как их начальник, я это вижу и радуюсь. |
| Hollis, my boss is right here. | Холлис, мой начальник перед тобой. |
| And after all, he was the boss. | В конце концов, он начальник. |
| Your old boss owes you the money. | Твой бывший начальник должен тебе денег. |
| He's not your relationship boss. | Он тебе не начальник в отношениях. |
| B'Elanna, I'm not your boss. | Б'Эланна, я не твой начальник. |
| Maybe it's just even, you know, boss, employee type thing. | А можем даже как начальник и подчинённая. |
| Last month, my boss puts a stack of dead cases on my desk. | В прошлом месяце мой начальник положил на мой стол груду дел по трупам. |
| My boss is asking me to release you quickly. | Начальник приказал выпустить тебя без промедлений. |
| Your boss told us you took the day off. | Ваш начальник сказал, у вас был выходной. |
| Commander Harris's boss, Captain Beck, said that Harris had typical foreign services work, nothing exciting or out of the ordinary. | Начальник коммандера Харриса, капитан Бэк, сказал, что Харрис вел обычную работу, ничего впечатляющего или необычного. |
| As boss, I promise you, I know way too much about everybody. | Как начальник, поверь мне, я знаю слишком много о каждом. |
| The boss is coming today, and bringing a new worker. | Сегодня приходит начальник, с новым работником. |
| Our boss spares us time, even if he is busy. | Наш начальник уделяет нам время, даже если занят. |
| On 4 January 1969, after they failed to report to work, their boss called the police. | 4 января 1969 года, после того как они не вышли на работу и не ответили по телефону, их начальник позвонил в полицию. |
| He's your boss, and he chose to start dating you. | Он твой начальник и решил встречаться с тобой. |
| Ogden's boss, Bobbs-Merrill president D.L. Chambers, decided to reject the book. | Начальник Огдена, президент издательства Д. Л. Чамберс (англ. D.L. Chambers), принял решение отклонить книгу. |
| He is demanding and strict boss. | При этом он требовательный и строгий начальник. |
| After all, he's your boss. | Как никак, он ваш начальник. |
| If the boss finds this out, I'm done for. | Если начальник об этом узнает, я пропал. |