Honey, you are the boss. |
Милая, ты начальник. |
She's not the boss of me. |
Она мне не начальник. |
I'm their boss. |
Ведь я их начальник. |
Congressman Underwood is daddy's boss. |
Конгрессмен Андревуд, папин начальник. |
You're the boss. |
Как скажешь, начальник. |
He's your boss. |
Он ведь твой начальник. |
What is it, boss? |
Что с вами, начальник? |
You're not my boss anymore... |
Ты мне больше не начальник... |
Well, your dime, boss. |
Дело твоё, начальник. |
I'm still your boss. |
Я еще твой начальник. |
You've been a great boss, Gideon... |
Вы прекрасный начальник, Гидеон. |
Because I'm your boss? |
Потому что я - твой начальник? |
You are the boss, right? |
Вы же начальник, верно? |
Your boss, Councilman Slessinger. |
Ваш начальник, советник Слезингер. |
My boss will be there. |
Мой начальник там будет. |
Ray Beringer's her boss. |
Рэй Беринджер - её начальник. |
Is he my boss again? |
Он опять мой начальник? |
No, he's the boss of me. |
Да, он начальник мне. |
The boss and his secretary. |
Начальник и его секретарша. |
Mr Green's boss, sir? |
Это начальник Грина, сэр? |
You can't boss me around |
Ты мне не начальник. |
You're the boss, right? |
Ты же начальник, да? |
Okay, you're the boss man. |
Ладно, ты начальник. |
That's my boss at the diner. |
Это мой начальник в кафе. |
It's because I don't like the boss. |
Меня не устраивает начальник. |