| Yet somehow, your body began producing antibodies that ultimately destroyed the virus. | Неизвестно как, ваш организм стал вырабатывать антитела Которые убили вирус. |
| They wanted to find out how her body fought it. | Они хотели узнать как ее организм справляется С вирусом. |
| Another theory is that Maggie's body rejects the serum and goes into anaphylactic shock. | По другой теории, организм Мэгги отвергает сыворотку и впадает в анафилактический шок. |
| The human body can't survive in space. | Человеческий организм не может выжить в космосе. |
| It's time to prepare your body for interstellar travel. | Пора подготовить твой организм для межгалактических полётов. |
| We know rapid weight loss is the effect on the human body. | Мы знаем, что быстрая потеря веса - эффект, оказываемый на человеческий организм. |
| The body destroys its own muscles and organs. | Организм атакует собственные органы и мышцы. |
| That blockage will rupture your intestines, spew sewage throughout your body. | Эта закупорка разорвёт твои кишки и выплеснет нечистоты во весь организм. |
| He can't imagine how they got into his body. | Он понятия не имеет, как всё это попало в его организм. |
| Your body reacted well with the drugs. | Твой организм хорошо реагирует на лекарства. |
| I really know my body, dude. | Я отлично знаю свой организм, подруга. |
| The human body is made up of systems that keep it alive. | Человеческий организм состоит из систем, поддерживающих в нас жизнь. |
| Amber's body couldn't filter it out. | Организм Амбер не может его отфильтровать. |
| And keep in mind the body doesn't process alcohol efficiently. | И принять во внимание факт, что организм усваивает алкоголь нерационально. |
| Well for health, I'm looking for wholesome ingredients that are good for my body. | Для здоровья я ищу полезные продукты, благотворно влияющие на мой организм. |
| Our body loves these. It eats them. | Организм любит такие молекулы. Он их пожирает. |
| It's the last defense before anything enters the body. | Это последняя защита, прежде чем что-либо попадает в организм. |
| Now it's very easy actually to get a chemical compound from products into the human body through the skin. | Химические соединения легко попадают в организм через кожу при использовании различных средств. |
| And so over time, this becomes a stress response, which has enormous effects on the body. | Со временем возникает реакция на стресс, что оказывает огромное влияние на организм. |
| It takes weeks for the human body to adapt to extreme altitude. | Необходимы недели, чтобы человеческий организм приспособился к экстремальной высоте. |
| Her body's been through an incredibly difficult ordeal. | Ее организм прошел через очень сложное испытание. |
| Or her own body is making a toxin. | Или её организм сам вырабатывает токсин. |
| It's about how the human body responds to... various physical stimuli. | Это о том, как человеческий организм реагирует... на различные физические раздражители. |
| Burt, I don't think that's the way the body works. | Бёрт, я не думаю, что организм так работает. |
| The human body is the most flexible instrument in the world. | Организм человека - наиболее гибкий инструмент в мире. |