| And it's my body! | И это мой организм. |
| His body has been through a lot. | Его организм сильно травмирован. |
| The venom can poison your body. | Яд может отравить весь организм. |
| My body loves calcium. | Мой организм любит кальций. |
| The human body is designed to compensate for lose | Наш организм приспособлен компенсировать потери, |
| My body did not accept! | Мой организм этого не принимает! |
| Your body is telling you to slow down. | Твой организм говорит тебе притормозить. |
| His body's completely giving out. | Организм совсем перестал бороться. |
| I like to keep my body guessing. | Люблю веселить свой организм. |
| A living body reveals amazing potential during complicated processes of regulation. | Часто поражает воображение то, как живой организм достигает удивительных результатов в сложных процессах регуляции. |
| So the body has the ability to regulate the amount of blood vessels that are present at any given time. | Так организм осуществляет регуляцию количества кровеносных сосудов в любой момент времени. |
| Then his body will shut down one piece at a time. | Тогда его организм постепенно начнёт угасать. |
| It actually gets reintegrated in the body. | Он съедобен и имплантируется в организм человека, не вызывая иммунной реакции. |
| When a body does not feel the earth's pull, it does not form the skeletal and muscular system. | Не ощущая земного притяжения, организм не сформирует скелет и мышечную систему. |
| Drinking plenty of cool water effectively accelerates metabolism because the body has to heat the water to your body temperature. | Большое количество холодной воды эффективно ускоряет метаболизм, что связано с тем, что организм должен нагреть выпитую воду до температуры тела. |
| Of course, a human body is a leader in this interaction, and SCENAR is a means executing the body commands and providing help. | Ведущим звеном, естественно, является организм человека, который диктует, а прибор СКЭНАР выполняет его команды и помогает организму. |
| The back is after all the body's largest single treatment area, and the peptide hormones that are released affect the entire body. | На теле человека спина образует самую большую сплошную поверхность для воздействий, и образующиеся при этом пептидные гормоны воздействуют на весь организм. |
| You may even choose to include only structural products in your diet and your body will certainly not lack any of the ingredients that are essential for your body and your health. | Покупая продукты в соответствии со списком структурных продуктов Вы избежите употребления в пищу продуктов, отрицательно воздействующих на наш организм. |
| If the body doesn't recognize the infection, our tests come back negative, and the disease rampages through the body unstopped. | Если организм не распознаёт инфекцию, наши тесты возвращаются отрицательными, и болезнь рвёт и мечет в теле беспрепятственно. |
| This positively affects a human's body, stimulates it on a cellular level and, while enriching the body with amber acid, regulates hormonal activity, improves both metabolism and immunity of the body. | Благоприятно действуя на организм человека, они стимулирует работу наших клеток и, обогащая клетки «янтарным» кислородом, регулируют гормональную деятельность, улучшают обмен веществ, повышают иммунитет. |
| Human body reacts rap-id-ly on any quantity change of body fat by an insulin level change. | Организм сразу ре-а-ги-ру-ет на изменение количества жира изменением уровня ин-су-ли-на. |
| Depending on the condition of the body the device forms and sends neuro-like impulses to the body. These impulses carry information necessary for normal functioning of the body organ or system. | В зависимости от этого он формирует и посылает в организм нейроподобные импульсы, несущие информацию, необходимую для нормального функционирования того или иного органа или системы организма. |
| This happens because our nervous system can adjust the body functioning to the present environment the body lives in. | Это обусловлено спецификой нервной системы, которая адаптирует организм и его различные системы к условиям реальной ситуации. |
| These develop as the body recognises the infused factor VIII as foreign, as the body does not produce its own copy. | Это проявляется тем, что организм принимает «нормальный» фактор VIII как чужеродный, так как не имеет его собственной «копии». |
| Well, it can react badly with the body if she's already on immunosuppressants, beta-blockers, or antidepressants. | Организм может плохо среагировать, если она уже на иммунодепрессантах, бета-адреноблокаторах или антидепрессантах. |