Garak's body has undergone a severe shock. |
Организм Гарака пережил серьезный стресс. |
Her body is a battlefield... |
Её организм - это поле боя... |
I know my body. I'm fine. |
Я знаю свой организм. |
My body responds very strange. |
Организм вообще как-то странно себя ведет. |
You should respect your body! |
Нужно щадить свой организм! |
Your body can handle it. |
Твой организм сможет справиться с этим. |
We could stress her body. |
Мы же можем перегрузить её организм. |
It's bringing the cells into the body. |
Он доставляют клетки в организм. |
Your body makes this stuff naturally. |
Твой организм вырабатывает его сам. |
The human body is a fascinating organism. |
Человеческое тело, удивительный организм. |
The human body is like any well-oiled machine. |
Человеческий организм - как машина. |
The body was trying to help itself. |
Организм борется против него. |
It's bringing the cells into the body. |
Он доставляют клетки в организм. |
But my body was telling me to. |
Но мой организм забил тревогу. |
Eventually his body will recalibrate itself. |
В конечном счёте организм перенастроится. |
The body needs to heal in its own time. |
Организм исцелится в свое время. |
Her body's rejecting the radiation on its own. |
Организм сам справился с радиацией. |
Her body could reject it. |
Её организм может её не принять. |
Your body has been through so much. |
Твой организм столько выдержал. |
The sons of Man are but one body |
Сыновья человека - единый организм, |
Like your body's rejecting the word. |
Твой организм этому сопротивляется. |
Your body is fighting off the infection. |
Организм борется с инфекцией. |
My body needs it. |
Мой организм нуждается в этом. |
Your body's not strong enough yet. |
У тебя ещё ослабленный организм. |
Fish (whole body): |
Рыба (весь организм): |