| It needs a-a heat signature like a human hand to reboot the system to get past Ben. | Нужна тепловая подпись вроде отпечатка руки для перезагрузки системы, чтобы обойти Бена. |
| I do believe that's Ben Webber's cow. | Думаю, это корова Бена Веббера. |
| 'Cause I signed up with Ben as my partner. | Потому что, я записала своим партнером Бена. |
| In the Ben Vanderwaal case, his hands were taken. | В случае Бена Вандерваала были взяты руки. |
| A few months ago, I found a picture of Allison on Ben's phone. | Несколько месяцев назад я нашла в телефоне Бена фотографию Эллисон. |
| Juliet, I'll find a way to get Ben out of prison, I promise. | Джульет, я найду способ вызволить Бена из тюрьмы, обещаю. |
| Your boyfriend Ben got Adrian pregnant. | Эдриен беременна от твоего парня Бена. |
| I'm Patty day. Ben day's mother. | Я Патти Дэй, мама Бена Дэя. |
| Detective, are you charging Ben? | Детектив, вы в чём-то обвиняете Бена? |
| First with Ben, and now... | Сначала на Бена, а сейчас... |
| I know you have Ben's promotion party. | Я знаю, ты идешь на вечеринку по случаю повышения Бена. |
| Emily was seen leaving Ben Hunter's place this morning. | Эмили была замечена выходящей из дома Бена Хантера этим утром. |
| Mickey Cohen has Ben's proxy. | Микки Коэн действует от лица Бена. |
| Mickey's throwing Ben a welcome-home party, and he wants lots of pictures. | Микки устраивает вечеринку для Бена, и нужно будет много снимков. |
| Ben and Becky's wedding invitation. | Приглашение на свадьбу Бена и Бекки. |
| Nancy, I'm aware of Ben's nut allergy. | Нанси, я в курсе, что у Бена аллергия на орехи. |
| A picture of me officiating Leslie and Ben's wedding. | Фотография, где я заключаю брак Лесли и Бена. |
| But it had that trademark Ben Wyatt mix of thoughtful and resourceful. | Но у этого была фирменная смесь заботы и находчивости Бена Уайатта. |
| That's the color that was on Ben's hands. | Это цвет, который был на руках Бена. |
| You told Amy that I was trying to seduce Ben. | Ты сказала Эми, что я хотела соблазнить Бена. |
| He likes rock climbing; his Australian shepherd, Ben; and Sundays at The Frick. | Он любит альпинизм, свою австралийскую овчарку Бена и проводить воскресенья в музее живописи Фрика. |
| He adopted Ben... and then they moved here. | Он усыновил Бена а потом они переехали сюда. |
| You were angry at Ben Salter. | Ты был зол на Бена Солтера. |
| That bus would take him down the highway and past Ben Salter's at around midnight. | Этот автобус увёз бы его по тракту - мимо дома Бена Солтера около полуночи. |
| It's making me depressed and Ben depressed and... | Это вгоняет меня в депрессию, и Бена тоже и... |