| Seems Ms. Campbell saw Ben at Emily's loft on numerous occasions. | (Билсон) Похоже, мисс Кэмпбелл неоднократно видела Бена в квартире Эмили. |
| And I did a background check on U.S. Marshal Ben Foster. | А я проверил данные на судебного исполнителя Бена Фостера. |
| Bet Woodward and Bernstein never tossed Ben Bradley out of their room. | Бет Вудворд и Бернштейн никогда не выкидывали Бена Бредли из своей комнаты. |
| Locke said they were going by Ben's house before they took off. | Локк сказал, что они должны дойти до дома Бена, пока они не уехали. |
| This is where Ben Lahinea's wife said he went diving. | Сюда, по словам жены Бена Лахини, он отправился нырять. |
| That is the exact spot where an 18-year-old Ben Wyatt was inaugurated as mayor of Partridge, Minnesota. | Это то самое место, где проходила инаугурация 18-летнего Бена Уайата в качестве мэра Партриджа, штат Минесота. |
| After everyone cleared out, I laid into Ben for letting Haynes rile him up. | После того, как все успокоились, я отчитал Бена за то, что он так легко повёлся на Хэйнса. |
| I'm waitin' for my brother Ben. | Я жду Бена, это мой брат. |
| What about your friend Ben, here? | А что насчет вашего друга Бена, а? |
| And the other one, he came after Ben after we reconnected. | А вот этот, он преследовал Бена, когда мы встретились. |
| (Ben's mum) I don't know what's happened. | (Мама Бена) Я не знаю, что случилось. |
| We'll get them to leave Ben alone. | Мы вынудим их оставить Бена в покое. |
| Mooch! Go find Ben and report our location. | Мух, найди Бена и сообщи, где мы находимся. |
| Sort-of Ben and Jerry's-Looking Cow, | Нечто вроде зыркающей коровы Бена и Джерри, |
| Actually, I meant the lawyers in Ben's case. | Вообще-то, я имела в виду адвокатов по делу Бена. |
| And Ben, and for Karen. | И Бена, и ради Карен. |
| The guy we tied to the Ben Parker homicide. | Флинт Марке, который был причастен к убийству Бена Паркера. |
| Go find Ben, get a list of everyone he's ever fired. | Найди Бена, получи список всех, кого он когда-то увольнял. |
| Okay, so, Kate Mason knows Ben Norton and kills him for some reason. | Итак, Кейт Мейсон знает Бена Нортона и зачем-то его убивает. |
| Well, if we go down that road, Ben Norton was probably his first kill. | Если придерживаться этой точки зрения, то Бена Нортона, возможно, убили первым. |
| It's very nice and wide open, so you can probably hear Ben. | Здесь очень красивое и просторное помещение, и вы могли возможно слышать Бена. |
| A guy with Ben's face making you think about things you'd rather forget. | Парень с лицом Бена заставляет тебя думать о том, о чём лучше забыть. |
| You know how they've used Ben. | Ты знаешь, как использовали Бена. |
| Guys, Ben has a life. | Ребята, у Бена своя жизнь. |
| Call me when you find Ben and I'll-I'll recover the strongbox. | Позвони, когда найдёшь Бена и я заберу тот ящик. |