So when you broke up with Ben... |
Так, когда ты бросила Бена... |
I think the Ben and Amy thing is over. |
Я думаю, что у Бена с Эми все кончено. |
I mean, I love Ben. |
Я имею ввиду, я любила Бена. |
I heard the feds took down Ben Gideon, so you might be in need of some product. |
Я слышал федералы взяли Бена Гидеона, возможно, поэтому тебе нужен товар. |
You love Ben, and you never heard anything about any bet. |
Да, и говорите, мол, про пари ничего знать не знаю, люблю Бена. |
Same thing we found in Ben Conrad's apartment. |
Такой же мы нашли в квартире Бена Конрада. |
Which means the real Ben Conrad was being held hostage in his own apartment the entire case. |
А это значит, что настоящего Бена Конрада держали в заложниках в его собственной квартире все время расследования. |
He must have known Ben Conrad. |
Он должен был знать Бена Конрада. |
Ben's movie, the risk, it was... a way to break a few rules. |
Фильм Бена, риск, это был... способ нарушить немного правил. |
I heard what you said about Ben, and I'm taking your advice. |
Я услышала, что ты сказал про Бена, и я воспользуюсь твоим советом. |
She's not having any trouble thinking about being away from you or Ben. |
Для нее не составит никаких проблем задуматься о том, чтобы уйти от тебя или от Бена. |
Maybe you should encourage Ben to go back with her. |
Может быть, ты смогла бы заставить Бена вернуться к ней? |
I only wish Ben were here. |
Жаль, что здесь нет Бена. |
You get enough beer for Ben, too. |
Запасись пивом и для Бена тоже. |
I want you to keep Ben at the station. |
Я хочу, чтобы вы держали Бена в участке. |
Everything you and I did, we led Ben to that garage. |
Все что мы сделали привело Бена в этот гараж. |
They kept asking Ben about a light. |
Они продолжали спрашивать Бена о каком-то свете. |
I must tell Consul Zhang I make decision, not Ben. |
Я должен сказать консулу Зяну, что это мое решение, а не Бена. |
I see Ben Quadinaros from the Tund System. |
Я вижу Бена Куадинароса из системы Танд. |
And now Barack Obama has announced his intention to re-nominate Republican appointee Ben Bernanke to the post. |
И сегодня Барак Обама объявил о своем намерении вновь назначить на должность республиканского ставленника Бена Бернанке. |
But we have to get Ben now. |
Но мы должны вызволить Бена сейчас. |
Maybe we should take Ben with us. |
Может, стоит взять Бена с нами. |
Tucker Thurgood Marshall Dobbs (Tahj Mowry): Ben's best friend and roommate. |
Такер Таргуд Маршалл Доббс (Тадж Маури) - лучший друг и сосед по квартире Бена. |
I made that talisman to - To protect Ben. |
Я сделала этот талисман, чтобы... Чтобы защитить Бена. |
He is the brother of Lucero guitarist and singer Ben Nichols. |
Режиссёр является братом гитариста и певца группы «Lucero» Бена Николса. |