Примеры в контексте "Ben - Бена"

Перевод

Примеры

Примеры: Ben — Бена

• A novel by Ben Myers, entitled Richard: A Novel, was published on 1 October 2010 through Picador.

  Книга Бена Майерса, озаглавленная «Richard: A Novel» вышла 1 октября 2010 года.

• The stalemate with the label led to frustrations within the band, and in early 2004 Terry Balsamo departed, replacing Ben Moody in Evanescence.

  Проблемы с лейблом привели к напряжённости внутри группы, и в начале 2004 года Терри Бальзамо покинул её состав, чтобы заменить Бена Муди в Evanescence.

• Sonnen started his mixed martial arts career in 1997 at the age of 19, by defeating Ben Hailey in Vancouver, Washington.

  Соннен начал свою карьеру в ММА в 1997 году (19 лет), победив Бена Хейли в Ванкувере, штат Вашингтон.

• Colin was also Juliet Sharp (Katie Cassidy) and Ben Donovan (David Call)'s cousin.

  Колин - двоюродный брат Джульет Шарп (Кэти Кэссиди) и Бена Донована (Дэвид Колл).

• In the second season, Michael Emerson was contracted to play Ben ("Henry Gale") for three episodes.

  Во втором сезоне Майкл Эмерсон был подписан на роль Бена («Генри Гейла») в трёх сериях.

• This is the last man on Ben's hit list, leaving Sayid uncertain about how to continue living his life.

  Это последний человек в списке Бена, и он оставляет Саида в раздумьях о том, как ему дальше жить.

• In the 2016 film Captain Fantastic, MacKay played Bodevan, eldest son of Ben Cash (Viggo Mortensen).

  В фильме «Капитан Фантастик» в 2016 году МакКей сыграл Бодевана, старшего сына Бена Кэша (Вигго Мортенсен).

• We called someone and he couldn't come, so by accident we stumbled on Ben.

  Мы позвали кого-то, но тот не смог прийти, и мы случайно наткнулись на Бена.

• You want to break Ben's love spell?

  Ты хочешь снять заклятье с Бена?

• According to Jack, this Maria girl just came out of nowhere and jumped Ben on the beach.

  По словам Джека, эта девушка, Мария, просто приехала сюда и вскочила на Бена прямо на пляже.

• I don't have any family here other than Ben, and he loves you.

  У меня здесь нет семьи, кроме Бена, а он любит тебя.

• I'm sure you didn't learn anything from Ben, other than maybe some bad habits.

  Уверен, ты ничему не научилась у Бена, кроме чем, вероятно, плохих привычек.

• I wonder if he means old Ben Kenobi.

  Интересно, он имеет в виду старика Бена Кеноби?

• But, Aunt May, he killed Uncle Ben.

  Тётя Мей, он убил дядю Бена!

• Ben's group is still there, but we don't know for how long.

  Группа Бена еще там, но мы не знаем, как долго.

• How long should it take him to get to Ben's room?

  Как долго нужно добираться до комнаты Бена?

• If I can get to Ben's room, I might be able to find another entrance.

  Если я попаду в комнату Бена, то, наверное, смогу найти другой выход.

• The payoff could still be for Ben.

  Может это были деньги за Бена?

• And you are seeing, now, that data being transposed on to Ben 87.

  И сейчас мы наблюдаем, как данные переносятся на 87-летнего Бена.

• Take you away instead of Ben, that right?

  Забрать тебя вместо Бена, не так ли?

• And it's okay if we remember Tom Hanks better than astronaut Jim Lovell or have Ben Kingsley's face superimposed onto that of Gandhi's.

  И это нормально, если мы помним Тома Хэнкса лучше, чем астронавта Джима Ловелла, или лицо Бена Кингсли, наложенное на лицо Ганди.

• At Ben's coronation, Mal gives him a cupcake containing the love spell's antidote, believing it is unnecessary to keep him under the spell.

  На коронации Бена Мэл даёт ему кекс с противоядием от любовного заклинания, полагая, что держать его под контролем не нужно.

• Page made his MMA debut at UCMMA 26 against Ben Dishman on 4 February 2012 and won via technical knockout from a first round tornado kick.

  Майкл Пэйдж провел дебютный в ММА бой на UCMMA 26 против Бена Дишмана 4 февраля 2012 года и выиграл с помощью технического нокаута в первого раунде.

• All right, maybe I should just go on and take Ben, now.

  Ну ладно, может мне забрать у тебя Бена.

• Would you like to hang at Ben's tonight?

  Ты не против развлечься у Бена сегодня?

Другие варианты перевода слова ben

• Бен
• Беном
• Бену
• Бене
• Бэна
• Ben
• Бэном
• Бэну
• Бэне
• Ѕен