Перейти к основному содержимому

Примеры в контексте "Ben - Бена"

Перевод

Ben

Английский → русский, вариантов перевода: 11

Бена

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Ben — Бена

  • If I tried to take Ben out of Hamden, I could lose him altogether.

    Если я попытаюсь увезти Бена из Хэмдэна, я потеряю его навсегда.

  • Whatever else Keith may be, he'll always be Ben's dad.

    Кем бы еще ни был Кит, он всегда будет отцом Бена.

  • I came back because I found this in the book that Ben gave me.

    Я вернулся, потому что нашел это в книге Бена.

  • President Obama today nominated Ben Bernanke for a second four-year term as Federal Reserve Chairman.

    Сегодня Президент Обама назначил Бена Бернанки на второй четырехлетний срок в качестве председателя Федерального резерва.

  • Ben's father thinks that Kate had something to do with his son going missing.

    Отец Бена подозревает, что Кейт связана с пропажей его сына.

  • That name means something to Ben.

    Это имя кое-что значит для Бена.

  • He gets young Ben to help him escape.

    Он заставляет молодого Бена помочь ему бежать.

  • And lo and behold, Kate saves Ben.

    И вдруг, о, чудо! Кейт спасает Бена.

  • I mean, other than Ben's best friends.

    В смысле, никому, кроме лучших друзей Бена.

  • No, it has to be Ben's.

    Нет, ребенок, должно быть, от Бена.

  • Because I'd like to erase Ben Affleck as Daredevil.

    Потому что я хотел бы стереть Бена Аффлека в роли Сорвиголовы.

  • I've gathered some wild mustard seeds for Ben Weatherstaff.

    Я собрал несколько диких семян горчицы для Бена Уэзерстаффа.

  • Heather will be moving on from her job as Ben's assistant, so...

    Хэзер заканчивает свою работу, в качестве ассистента Бена, ну...

  • Amongst the prisoners he identifies for sale are the Doctor, Jamie, Ben, and the Laird.

    Из заключённых на продажу он выбирает в том числе Доктора, Джейми, Бена и лэрда.

  • The final flashback shows Juliet and Ben discussing their plans immediately before the events of "Left Behind".

    Финальный флэшбек показывает Джульет и Бена, обсуждающих свои планы до событий «Брошенных».

  • I mean, Ben's life is filled with Senators and briefings and Super PACs.

    Я к тому, что жизнь Бена просто переполнена сенаторами, летучками, и навороченными Комитетами полит. деятельности.

  • They were jumped last night near Ben's Burgers.

    Они попали в аварию сегодня ночью, рядом с закусочной Бена.

  • Let the record state that I, Leslie Knope, love Ben Wyatt.

    Мне бы хотелось, чтобы было официально записано, что я, Лесли Ноуп, люблю Бена Уайата.

  • Maybe you can move in with Ben until you find a place.

    Может, ты поживешь у Бена, пока не найдешь новое жилье.

  • Esther Feldman, as in daughter to Ben Feldman.

    Эстер Фельдман, она же вроде как дочь Бена Фельдмана.

  • Your mum reckons someone's found Long Ben's treasure.

    Твоя мама считает, что кто-то нашёл сокровища Долговязого Бена.

  • Here, word's out that they found Long Ben's gold.

    Слушай, тут выяснилось, что они нашли золото Долговязого Бена.

  • Maybe I should bring Long Ben in for questioning.

    Может, мне привести Долговязого Бена на допрос.

  • And last week, you beat Ben.

    И на прошлой неделе ты выиграл у Бена.

  • These people came here to wage war against Ben.

    Эти люди прилетели, чтобы начать войну против Бена.

Другие варианты перевода слова ben

Все переводы слова ben

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!

Вход в сервис

Добро пожаловать в Mnemo, вашу лучшую практику в изучении английского!

Ещё нет аккаунта?

Остался один шаг

Укажите почту — на неё будет привязан аккаунт.

Без почты аккаунт держится только на входе через провайдера: потеряете доступ к нему — восстановить будет нечем.

Регистрация

Зарегистрируйтесь и начните изучение языка сейчас!

Регистрируясь, вы принимаете условия публичного договора.

Уже есть аккаунт? Войти

Поддержать проект

Весь сайт открыт бесплатно. Если он вам помогает — можно сказать спасибо суммой, которую сочтёте правильной.

Сумма поддержки

От 50 до 100 000 ₽. Заполненное поле важнее выбранной плашки.

Оплата проходит на стороне RoboKassa. Это добровольный платёж: доступ к материалам сайта он не меняет — он и так открыт.