| No, that doesn't sound like Ben. | Нет, на Бена это не похоже. |
| To our new Lord of Catan, Ben Wyatt, a great friend and a wonderful man. | За нашего нового лорда Катана, за Бена Уайата, отличного друга и замечательного человека. |
| But, Tom, this is Ben's night. | Но Том, это вечер Бена. |
| Nobody I know has ever seen Ben Drayton again. | И больше никто не видел Бена Дрейтона, насколько я знаю. |
| Surveillance footage from Ben Drayton's final shift at the burger joint. | Запись с камеры наблюдения в день последней смены Бена Дрейтона в закусочной. |
| Aaron Voss killed and dumped Ben Drayton. | Аарон Восс убил и похоронил Бена Дрэйтона. |
| Ben had so much more ambition. | У Бена было гораздо больше амбиций. |
| I remember when peace first came to Northern Ireland, I took Ben for a drink. | Помню, когда в северной Ирландии в первый раз наступил мир, я пригласил Бена на стаканчик. |
| I mean, I guess I just need to leave Ben alone. | Я о том, что, видимо, должна оставить Бена одного. |
| I can't let them take Ben back. | Я не позволю им снова забрать Бена. |
| We know these things about Ben Chang. | Вот что мы знаем про Бена Ченга. |
| Take Ben once, for example. | Или возьми, к примеру, Бена. |
| Looking into Ben Mercer and the access denied. | Поиски Бена Мерсера, а доступ запрещен. |
| Ben's plans only involve himself. | План Бена включает только его самого. |
| But everybody else, except Ben. | Но всех остальных, кроме Бена... |
| And I bet they look even better on Ben's floor. | Спорим, они ещё лучше будут смотреться на полу дома у Бена. |
| Of course, I'm sure Ben's door is always open. | Конечно, я уверен, что дверь Бена всегда открыта. |
| Do not say it's for Ben. | Не скажу что это для Бена. |
| Well, you know Ben, he likes us bad girls. | Ну, ты знаешь Бена, он любит плохих девочек. |
| I just wanted to say thank you to Mr. Boykewich for telling Ben to come to the clinic with me. | Я просто хотел поблагодарить Мистера Бойковича за то что попросил Бена прийти в клинику со мной. |
| They threatened to take Ben away. | Они угрожали, что заберут Бена. |
| Homicide detectives today questioned Ben Gundelach, the man who allegedly found the body of murdered Brisbane boy Tom Murnane. | Детективы отдела убийств допрашивали сегодня Бена Ганделаха, мужчину, предположительно нашедшего тело убитого мальчика из Брисбена Тома Марнэна. |
| It's that I don't have faith in Ben. | Скорее я вообще не верю в Бена. |
| I just need to talk to you in private about something different that is not Ben related. | Мне лишь нужно побеседовать с тобой лично на темы, совершенно не касающиеся Бена. |
| I found a strange medallion among Ben's belongings. | Среди вещей Бена, я обнаружил странный медальон. |