| Good for Ben and good for her. | Хорошо для Бена и хорошо для нее. |
| Perhaps Ben's cousin could tell you some more about Chicago. | Возможно, кузина Бена сможет рассказать вам больше о Чикаго |
| What connects Ben to Harper and Kent? | Что связывает Бена с Харпером и Кентом? |
| Is Ben's aunt Carmen Brock, principal of Sunnyside preschool? | Тетя Бена - Кармен Брок, директор детсада Саннисайд? |
| I can't move into a condo and get married and have a baby with Ben Boykewich when I'm feeling this insecure. | Я не могу переехать в новую квартиру и выйти замуж, и иметь ребенка от Бена Бойковича, когда чувствую, что это небезопасно. |
| A bunch of us picketed the entrance, signs, chants, demanded to see Ben Langston. | Некоторые из нас пикитировали вход: плакаты, песни, требование увидеть Бена Лэнгстона. |
| Ben's is the only stapler in the office set to do that. | Во всем офисе только у Бена есть такой степлер. |
| Get it off me, Ben! | Убери это от меня, Бена! |
| Grace, I am trying to stay as far, far away from Ben as possible. | Грейс, я пытаюсь быть так далеко от Бена, как только это возможно. |
| And then went into work and updated Ben's chart as though there were an official hospital visit at noon. | А затем он пришел на работу и добавил запись в карту Бена так, будто был официальный визит в госпиталь днем. |
| I broke up with my boyfriend, and he thought it was because of Ben. | Я рассталась с моим парнем, и он думал, что это все было из-за Бена. |
| Well, Ben's feelings for me have nothing to do with my feelings for Ricky. | Но чувства Бена ко мне никак не изменят моих чувств к Рику. |
| So who's in favor of Ben's ad? | Итак, кто поддерживает ролик Бена? |
| Leslie, look, I want you to win, and Ben's ad is just better. | Лесли, слушай, я хочу, чтобы ты победила, и ролик Бена просто лучше. |
| Camille, I, I had been so sad for so many years that I never even thought of having a life outside of work and Ben. | Камила, Я, Я был в такой печали много лет, что я даже не думал о жизни кроме работы и Бена. |
| I grieved the loss of my baby so intensely that I think I didn't have any feelings left when it came to losing Ben. | Я так сильно переживала потерю своего ребенка, что у меня не осталось никаких чувств, когда я потеряла Бена. |
| Who better to play Ben's father than his godfather? | Кто лучше сыграет отца Бена как не его крестный папа? |
| We have narrowed it down to Raymond, Ben, Kyle and Joey. | Мы оставляем Реймонда, Бена, Кайла и Джоуи. |
| I think all this spook talk of Ben's is... got us all imagining things. | По-моему, из-за рассказов Бена нам всем стало что-то мерещиться. |
| No, no, not Ben. | Нет, нет, не Бена. |
| Carrie and I waited by the door for Ben, but when they came back, he wasn't with them. | Мы с Кэрри ждали Бена возле двери, но, когда они вернулись, его с ними не было. |
| I love sleeping in the sleeping bags in Ben's room. | Я люблю спать в спальнике в комнате у Бена. |
| Because Adrian's not good enough for Ben? | Потому что Эдриан не достаточно хороша для Бена? |
| Don't get married to Ben just because you're pregnant and you like all the nice things he does for you and the baby. | Не выходи замуж за Бена только из-за того, что ты беременна и тебе кажутся милыми все те вещи, которые он делает для тебя и малышки. |
| They're bringing Ben back, and we're not leaving until they do. | Они вернут Бена, мы никуда не уйдем, пока они не придут. |